<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>				
<Root>				
	<UI FontName="MS Sans Serif" CharSet="1">			
		<frmFirstSet>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="832" value="Sectionner la région "/>	
			<Item ItemName="Label11.Caption" ParaId="832" value="Sectionner la région "/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Tous"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[1]" ParaId="834" value="Asie"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[2]" ParaId="835" value="Europe"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[3]" ParaId="836" value="Amérique du Nord"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
		</frmFirstSet>		
		<FrmAllSetting>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="102" value="Divers réglages"/>	
			<Item ItemName="BitBtnGenaral.Caption" ParaId="800" value="Formulaire principal"/>	
			<Item ItemName="BitBtnGenaral.Hint" ParaId="0" value="Enregistrez fréquemment les données d'entrées."/>	
			<Item ItemName="BitBtnLanguage.Caption" ParaId="801" value="Langue"/>	
			<Item ItemName="BitBtnLanguage.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la langue requise."/>	
			<Item ItemName="BitBtnUnit.Caption" ParaId="802" value="Réglage de l’unité"/>	
			<Item ItemName="BitBtnUnit.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez le système des unités."/>	
			<Item ItemName="BitBtnAbout.Caption" ParaId="803" value="Version"/>	
			<Item ItemName="BitBtnAbout.Hint" ParaId="0" value="Version"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Column[0].Caption" ParaId="820" value="Langue"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Column[1].Caption" ParaId="821" value="Langue"/>	
			<Item ItemName="cbDefault.Caption" ParaId="831" value="Langue par défaut"/>	
			<Item ItemName="cbDefault.Hint" ParaId="0" value="Validez la langue sélectionnée comme langue par défaut."/>	
			<Item ItemName="LabAreaProduct.Caption" ParaId="832" value="Sectionner la région "/>	
			<Item ItemName="LabAreaProduct.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la région ou le produit est utilisé"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la région ou le produit est utilisé"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[0].SubItems[0]" ParaId="822" value="Japonais"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[1].SubItems[0]" ParaId="823" value="Chinois simplifié"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[2].SubItems[0]" ParaId="824" value="Coréen"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[3].SubItems[0]" ParaId="825" value="Anglais"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[4].SubItems[0]" ParaId="826" value="Espagnol"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[5].SubItems[0]" ParaId="827" value="French"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[6].SubItems[0]" ParaId="828" value="Allemand"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[7].SubItems[0]" ParaId="829" value="Italien"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[8].SubItems[0]" ParaId="830" value="Portugais"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[9].SubItems[0]" ParaId="0" value="Russe"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Tous"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[1]" ParaId="834" value="Asie"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[2]" ParaId="835" value="Europe"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[3]" ParaId="836" value="Amérique du Nord"/>	
			<Item ItemName="LabUnitList.Caption" ParaId="806" value="L'unité de l'élément sélectionné"/>	
			<Item ItemName="LabUnitList.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez l’unité."/>	
			<Item ItemName="cboUnitList.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez l’unité."/>	
			<Item ItemName="LabInput.Caption" ParaId="807" value="Plage d'entrée"/>	
			<Item ItemName="sbAdd.Caption" ParaId="810" value="Ajouter"/>	
			<Item ItemName="sbAdd.Hint" ParaId="0" value="Ajouter une valeur de réglage."/>	
			<Item ItemName="sbDelete.Caption" ParaId="811" value="Effacer"/>	
			<Item ItemName="sbDelete.Hint" ParaId="0" value="Effacer la valeur de réglage sélectionnée."/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[0,0]" ParaId="804" value="No"/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Liste d'articles"/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[2,0]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[0,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[1,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[2,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="dbgUnitItem.Columns.Items[0].Title.Caption" ParaId="808" value="No"/>	
			<Item ItemName="dbgUnitItem.Columns.Items[1].Title.Caption" ParaId="809" value="Données numériques"/>	
			<Item ItemName="CmbModule.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la série "/>	
			<Item ItemName="LabScheme.Caption" ParaId="840" value="Couramment utiliser en standard"/>	
			<Item ItemName="BitBtnMod.Caption" ParaId="849" value="Modifier"/>	
			<Item ItemName="BitBtnMod.Hint" ParaId="0" value="Changez le nom du système d'unité de l'utilisateur."/>	
			<Item ItemName="BitBtnAdd.Caption" ParaId="850" value="Ajouter"/>	
			<Item ItemName="BitBtnAdd.Hint" ParaId="0" value="Ajouter une nouvelle unité"/>	
			<Item ItemName="BitBtnDel.Caption" ParaId="851" value="Effacer"/>	
			<Item ItemName="BitBtnDel.Hint" ParaId="0" value="Effacer l'unité sélectionnée (le défaut système ne peut être annulé)"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,0]" ParaId="841" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,0]" ParaId="842" value="Normes"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,0]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,1]" ParaId="843" value="UF"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,1]" ParaId="844" value="L'unité peut être changé "/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,1]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,2]" ParaId="845" value="SI"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,2]" ParaId="846" value="Utiliser le système SI"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,2]" ParaId="0" value="1"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[3,1]" ParaId="0" value="Mode dans lequel l'unité de chaque élément peut être modifié librement à l'écran"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[3,2]" ParaId="0" value="Utiliser les unités du système international (SI) sur cet écran"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroupDetail.Cells[0,0]" ParaId="847" value="éléments"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroupDetail.Cells[1,0]" ParaId="848" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="BitBtnClose.Caption" ParaId="812" value="Fermer"/>	
			<Item ItemName="BitBtnClose.Hint" ParaId="0" value="Changez les données, puis retour sur l'écran menu"/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="Retournez au menu sans changer de réglages."/>	
			<Item ItemName="cboModel.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la série "/>	
		</FrmAllSetting>		
		<FrmMainShell>		
			<Item ItemName="labMainTitle.Caption" ParaId="100" value="Logiciel de sélection Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="LblExtMainTitle.Caption" ParaId="100" value="Logiciel de sélection Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="skbOtherSet.Caption" ParaId="102" value="Divers réglages"/>	
			<Item ItemName="skbOtherSet.Hint" ParaId="0" value="Enregistrement des valeurs d'entrée fréquemment utilisées, le choix de la langue et la fixation du système d'unité sont effectuées"/>	
			<Item ItemName="sbkHelp.Caption" ParaId="104" value="Aide"/>	
			<Item ItemName="sbkHelp.Hint" ParaId="104" value="Le fichier d'aide est affiché"/>	
			<Item ItemName="skbUpdate.Caption" ParaId="105" value="Mise à jour des données"/>	
			<Item ItemName="skbUpdate.Hint" ParaId="0" value="Mise à jour des données via internet"/>	
			<Item ItemName="sbExit.Caption" ParaId="106" value="Sortir"/>	
			<Item ItemName="sbExit.Hint" ParaId="106" value="Le logiciel est terminé"/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="Le logiciel est terminé"/>	
			<Item ItemName="sbMin.Hint" ParaId="0" value="Réduire l’écran."/>	
			<Item ItemName="sbHelp.Hint" ParaId="0" value="Le fichier d'aide est affiché"/>	
			<Item ItemName="sbMax.Hint" ParaId="0" value="Agrandir l’écran."/>	
			<Item ItemName="sbNormal.Hint" ParaId="0" value="Retour de l’écran à sa taille initiale."/>	
			<Item ItemName="skbNew.Caption" ParaId="0" value="Nouveau "/>	
			<Item ItemName="ActuatorSelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="Vérins électriques nouvellement sélectionnés "/>	
			<Item ItemName="RotarySelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="Vérins rotatifs électriques nouvellement sélectionnés "/>	
			<Item ItemName="GurippaSelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="Pinces électriques nouvellement sélectionnéss "/>	
			<Item ItemName="ActuatorCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Caractéristiques de l'actionneur électrique nouvellement calculées"/>	
			<Item ItemName="RotaryCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Caractéristiques de l'actionneur rotatif nouvellement calculées"/>	
			<Item ItemName="GurippaCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Caractéristiques de la pince électrique nouvellement calculées"/>	
			<Item ItemName="skbHistory.Caption" ParaId="0" value="Historique"/>	
			<Item ItemName="skbHistory.Hint" ParaId="0" value="Affichage de la sauvegarde des résultats sélectionnés."/>	
			<Item ItemName="LblSelect.Caption" ParaId="0" value="Sélection"/>	
			<Item ItemName="LblCalculat.Caption" ParaId="0" value="Calcul des caractéristiques"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorSelect.Caption" ParaId="0" value="Vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorSelect.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions requises et selectionner le vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="skbRotarySelect.Caption" ParaId="0" value="Vérin rotatif électrique "/>	
			<Item ItemName="skbRotarySelect.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions requises et selectionner l'actionneur rotatif électrique"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaSelect.Caption" ParaId="0" value="Pince électrique"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaSelect.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions requises et selectionner la pince électrique"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorCalculat.Caption" ParaId="0" value="Vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorCalculat.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions d'utilisation et la réf du vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="skbRotaryCalculat.Caption" ParaId="0" value="Vérin rotatif électrique "/>	
			<Item ItemName="skbRotaryCalculat.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions d'utilisation et la réf de l'actionneur rotatif  électrique"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaCalculat.Caption" ParaId="0" value="Pinces électriques"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaCalculat.Hint" ParaId="0" value="Mettez les conditions d'utilisation et la réf de la pince électrique"/>	
		</FrmMainShell>		
		<FrmSelectionActuator>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="Données d'entrées"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="110" value="Type"/>	
			<Item ItemName="LblLey.Caption" ParaId="0" value="Tige"/>	
			<Item ItemName="LblLef.Caption" ParaId="0" value="glisser"/>	
			<Item ItemName="LblLes.Caption" ParaId="0" value="Table linéaire"/>	
			<Item ItemName="Lbllocation_Title.Caption" ParaId="0" value="Position de montage"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1INMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1INMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1NOMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1NOMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2INMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2INMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2NOMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2NOMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS2.Caption" ParaId="0" value="Mur "/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS2.Caption" ParaId="0" value="Mur "/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical et à la hausse"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical et à la baisse"/>	
			<Item ItemName="LblUseCondition.Caption" ParaId="0" value="Conditions d'utilisation "/>	
			<Item ItemName="LblStyle.Caption" ParaId="0" value="Type"/>	
			<Item ItemName="LblStyle.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez le type d'axe électrique"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Tige"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="glisser"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="Table linéaire"/>	
			<Item ItemName="LblUse.Caption" ParaId="0" value="Application"/>	
			<Item ItemName="LblUse.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez l'application "/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Positionnement "/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Poussée"/>	
			<Item ItemName="LblGuide.Caption" ParaId="0" value="Guide"/>	
			<Item ItemName="RdoIn.Caption" ParaId="0" value="Utilise"/>	
			<Item ItemName="RdoNo.Caption" ParaId="0" value="Ne pas utiliser"/>	
			<Item ItemName="LblDrive.Caption" ParaId="0" value="Type d'entrainement"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Count" ParaId="0" value="2"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Entrainement par vis à billes"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="Entrainement par courroie"/>	
			<Item ItemName="LblMs.Caption" ParaId="0" value="Position de montage"/>	
			<Item ItemName="LblMs.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez le type de montage"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Count" ParaId="0" value="5"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="Mur "/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[3]" ParaId="0" value="Vertical et à la hausse"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[4]" ParaId="0" value="Vertical et à la baisse"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Mettez la course"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Caption" ParaId="0" value="Plage de température"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Hint" ParaId="0" value="Mettez la température "/>	
			<Item ItemName="LblLoadCondition.Caption" ParaId="0" value="Conditions de charge"/>	
			<Item ItemName="LblF.Caption" ParaId="0" value="Effort de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblF.Hint" ParaId="0" value="Mettez la valeur de poussée"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Caption" ParaId="0" value="Masse de l'outillage"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Hint" ParaId="0" value="Mettez la masse de l'outillage"/>	
			<Item ItemName="LblTime_Ratio.Caption" ParaId="0" value="Rapport"/>	
			<Item ItemName="SBTime_Ratio.Caption" ParaId="0" value="..."/>	
			<Item ItemName="SBTime_Ratio.Hint" ParaId="0" value="Calculer le ratio "/>	
			<Item ItemName="LblTime_Ratio.Hint" ParaId="0" value="Mettez le ratio "/>	
			<Item ItemName="LblL.Caption" ParaId="0" value="Distance du centre de gravité"/>	
			<Item ItemName="LblL.Hint" ParaId="0" value="Mettez la distance du centre de gravité "/>	
			<Item ItemName="Lblm.Caption" ParaId="0" value="Charge"/>	
			<Item ItemName="Lblm.Hint" ParaId="0" value="Mettez la masse de l'objet à déplacer"/>	
			<Item ItemName="LblV.Caption" ParaId="0" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblV.Hint" ParaId="0" value="Mettez la vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblLxyz.Caption" ParaId="0" value="Surcharge"/>	
			<Item ItemName="LblLxyz.Hint" ParaId="0" value="Entrez les différentes valeurs "/>	
			<Item ItemName="LblLx.Caption" ParaId="132" value="Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLx.Hint" ParaId="132" value="Moment Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLy.Caption" ParaId="133" value="Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLy.Hint" ParaId="133" value="Moment Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLz.Caption" ParaId="391" value="Lz"/>	
			<Item ItemName="LblLz.Hint" ParaId="391" value="Moment Lz"/>	
			<Item ItemName="lblOtherCondition.Caption" ParaId="0" value="Autres conditions "/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Caption" ParaId="0" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Hint" ParaId="0" value="Accélération "/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Caption" ParaId="0" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Hint" ParaId="0" value="Mettez la décellération"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="±0.02"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="±0.1"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="±0.05"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage.Caption" ParaId="0" value="Tension d'alimentation"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage.Hint" ParaId="0" value="Mettez la valeur de la tension "/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Suivant"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Allez à l'écran suivant "/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
			<Item ItemName="Label1.Caption" ParaId="0" value="V"/>	
		</FrmSelectionActuator>		
		<FrmActuatorSelection>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="Sélection des axes électriques"/>	
			<Item ItemName="LblSpec.Caption" ParaId="0" value="Spécifications"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="0" value="Type"/>	
			<Item ItemName="LblResult.Caption" ParaId="0" value="Position de montage"/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Caption" ParaId="0" value="Série de vérins électriques"/>	
			<Item ItemName="SGType.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la série requise"/>	
			<Item ItemName="GBMotortype.Caption" ParaId="0" value="Type de moteur"/>	
			<Item ItemName="GBMotortype.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez le type de moteur "/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Ø"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Guide linéaire"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[2,0]" ParaId="0" value="Répétabilité"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[3,0]" ParaId="0" value="Moteur"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez un modèle dans la liste "/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran précédent"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Suivant"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Allez à l'écran suivant "/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
		<MoSpecLEY FieldName="MoSpec" Key="LEY">		
			<Line>	
				<![CDATA[Vérin électrique avec tige]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Ø 16,25 et 32]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Moteur:pas à pas,servomoteur]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course maxi]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 300mm (Ø 16)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 400mm (Ø 25)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 500mm (Ø 32)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Vitesse maxi 500mm/s]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[11 sorties (parallèle)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[13 entrées (parallèle)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Positionnement 64 pts]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type d'entrainement vis à billes et courroie]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type de guidage: lisse]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Plage de température (C°):50 à 40 sans eau]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Pourcentage d'humidité (%):35 à 85  sans eau]]>
			</Line>	
		</MoSpecLEY>		
		<MoSpecLEF FieldName="MoSpec" Key="LEF">		
			<Line>	
				<![CDATA[Vérin électrique sans tige]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Ø 16,25 et 32]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Moteur:pas à pas,servomoteur]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Résistance aux chocs/Vibrations (m/s²)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type d'entrainement vis à billes, courroie]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type de guidage:linéaire]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Plage de température (C°):50 à 40 sans eau]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Pourcentage d'humidité (%):35 à 85  sans eau]]>
			</Line>	
		</MoSpecLEF>		
		<MoSpecLES FieldName="MoSpec" Key="LES">		
			<Line>	
				<![CDATA[Vérin électrique sans tige avec chariot]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Ø 8,16 et 25]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Moteur:pas à pas,servomoteur]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course maxi]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 75mm (Ø 8)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 100mm (Ø 16)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Course 150mm (Ø 25)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Résistance aux chocs/Vibrations (m/s²)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type d'entrainement vis sans fin, courroie]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Type de guidage: circulation de billes]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Plage de température (C°):50 à 40 sans eau]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Pourcentage d'humidité (%):35 à 85  sans eau]]>
			</Line>	
		</MoSpecLES>		
		</FrmActuatorSelection>		
		<FrmResult>		
			<Item ItemName="PnlTitle1.Caption" ParaId="0" value="Modèle sélectionné "/>	
			<Item ItemName="PnlTitle2.Caption" ParaId="0" value="Résultat du calcul"/>	
			<Item ItemName="LblProperty.Caption" ParaId="0" value="Caractéristiques systèmes"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.LeftAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Viteese (mm/s)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.RightAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Déplacement "/>	
			<Item ItemName="ChartTime.BottomAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Temps"/>	
			<Item ItemName="LblInstruction1.Caption" ParaId="0" value="Le temps de stabilisation n'est pas considéré pour cette période de temps.Le cycle  varie en fonction des conditions telles que la largeur de chargement ou de positionnement des données "/>	
			<Item ItemName="LblInstruction2.Caption" ParaId="0" value="Le temps de stabilisation n'est pas considéré pour cette période de temps.Le cycle  varie en fonction des conditions telles que la largeur de chargement ou de positionnement des données "/>	
			<Item ItemName="Lblillustrate.Caption" ParaId="0" value="plan côté de l'application"/>	
			<Item ItemName="LblReturn.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Positionnement "/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Poussée"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Caption" ParaId="0" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Hint" ParaId="0" value="Accélération "/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Caption" ParaId="0" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Hint" ParaId="0" value="Mettez la décellération"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Mettez la course"/>	
			<Item ItemName="LblV.Caption" ParaId="0" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblV.Hint" ParaId="0" value="Mettez la vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint1.Caption" ParaId="0" value="Position "/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint2.Caption" ParaId="0" value="Poussée"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint1.Hint" ParaId="0" value="Mettez la position "/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint2.Hint" ParaId="0" value="Mettez la position "/>	
			<Item ItemName="LblPressing_speed.Caption" ParaId="0" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblPressing_speed.Hint" ParaId="0" value="Mettez la valeur de la vitesse"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Caption" ParaId="0" value="Recalculer"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Hint" ParaId="0" value="Caractéristiques systèmes sont recalculées"/>	
			<Item ItemName="LblT1.Caption" ParaId="0" value="Temps d'accélération"/>	
			<Item ItemName="LblT2.Caption" ParaId="0" value="Vitesse constante"/>	
			<Item ItemName="LblT3.Caption" ParaId="0" value="Temps de décellération"/>	
			<Item ItemName="LblT5.Caption" ParaId="0" value="Temps de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblT.Caption" ParaId="0" value="Temps de cycle"/>	
			<Item ItemName="LblRateResult.Caption" ParaId="0" value="Résultats des calculs"/>	
			<Item ItemName="LblName.Caption" ParaId="0" value="Nom"/>	
			<Item ItemName="LblName1.Caption" ParaId="0" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="LblName2.Caption" ParaId="0" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="LblName3.Caption" ParaId="0" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblName4.Caption" ParaId="0" value="Charge"/>	
			<Item ItemName="LblName5.Caption" ParaId="0" value="Charge latérale en fin de course"/>	
			<Item ItemName="LblName6.Caption" ParaId="0" value="Effort de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblName7.Caption" ParaId="0" value="Masse de l'outillage"/>	
			<Item ItemName="LblName8.Caption" ParaId="0" value="Taux de charge"/>	
			<Item ItemName="LblName9.Caption" ParaId="0" value="Effort de poussée nécessaire"/>	
			<Item ItemName="Label6.Caption" ParaId="0" value="Distance Lz"/>	
			<Item ItemName="Label5.Caption" ParaId="0" value="Distance Ly1"/>	
			<Item ItemName="Label7.Caption" ParaId="0" value="Distance Lz2"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming0.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming1.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming2.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming3.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming4.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming5.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming6.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming7.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming8.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming9.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming10.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="LblValue.Caption" ParaId="0" value="Mettez les valeurs"/>	
			<Item ItemName="LblMax.Caption" ParaId="0" value="Tolérance"/>	
			<Item ItemName="LblRate.Caption" ParaId="0" value="Taux"/>	
			<Item ItemName="LblUnit.Caption" ParaId="0" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="LblOK.Caption" ParaId="0" value="Contrôler tous les paramètres qui doivent correspondrent à la taille choisie"/>	
			<Item ItemName="LblNG.Caption" ParaId="0" value="Les données de l'utilisation ne sont pas conformes au produit "/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="0" value="Position de montage"/>	
			<Item ItemName="panChrst1.Caption" ParaId="0" value="Résultats du calcul"/>	
			<Item ItemName="panChrst2.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Caption" ParaId="0" value="Construction sytème"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Hint" ParaId="0" value="La construction de la référence est visible à l'écran"/>	
			<Item ItemName="LblDevice.Caption" ParaId="0" value="Modèle"/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Contrôlleur"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Caption" ParaId="0" value="Modifier"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Hint" ParaId="0" value="Le moment dépasse les limites admissibles. Réduire la force ou la distance du moment "/>	
			<Item ItemName="LblSoftware.Caption" ParaId="0" value="Kit"/>	
			<Item ItemName="LblTeaching_box.Caption" ParaId="0" value="Boitier de programmation"/>	
			<Item ItemName="LblNumber.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="LblSpecifications.Caption" ParaId="0" value="Spécifications"/>	
			<Item ItemName="LblPower_rated.Caption" ParaId="0" value="Consommation"/>	
			<Item ItemName="LblPower_stand_by1.Caption" ParaId="0" value="Consommation en veille"/>	
			<Item ItemName="LblPower_stand_by2.Caption" ParaId="0" value="Au travail"/>	
			<Item ItemName="LblPower_instantaneous1.Caption" ParaId="0" value="Moment max"/>	
			<Item ItemName="LblPower_instantaneous2.Caption" ParaId="0" value="Consommation"/>	
			<Item ItemName="LblGuide.Caption" ParaId="0" value="Type de guidage"/>	
			<Item ItemName="LblDrive.Caption" ParaId="0" value="Type d'entrainement"/>	
			<Item ItemName="LblFeed_screw_lead.Caption" ParaId="0" value="Pas de la vis"/>	
			<Item ItemName="LblRepeatability.Caption" ParaId="0" value="Répétabilité"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Caption" ParaId="0" value="Plage de température"/>	
			<Item ItemName="LblHumidity.Caption" ParaId="0" value="Taux d'humidité "/>	
			<Item ItemName="Lblm_Main_body.Caption" ParaId="0" value="Produit à la commande"/>	
            <Item ItemName="LblProduction.Caption" ParaId="0" value="生産" />				
			<Item ItemName="PnlInputValue.Caption" ParaId="0" value="Mettez les valeurs"/>	
			<Item ItemName="LblType_in.Caption" ParaId="0" value="Type"/>	
			<Item ItemName="LblApplication_in.Caption" ParaId="0" value="Application"/>	
			<Item ItemName="LblGuide_in.Caption" ParaId="0" value="Guide"/>	
			<Item ItemName="LblDrive_in.Caption" ParaId="0" value="Type d'entrainement"/>	
			<Item ItemName="LblMounting_in.Caption" ParaId="0" value="Position de montage"/>	
			<Item ItemName="LblStroke_in.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature_in.Caption" ParaId="0" value="Plage de température"/>	
			<Item ItemName="LblF_in.Caption" ParaId="0" value="Effort de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblV_Pressing_in.Caption" ParaId="0" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Caption" ParaId="0" value="Masse de l'outillage"/>	
			<Item ItemName="Lblratio_in.Caption" ParaId="0" value="Rapport"/>	
			<Item ItemName="LblL_in.Caption" ParaId="0" value="Distance du centre de gravité"/>	
			<Item ItemName="Lblm_in.Caption" ParaId="0" value="Charge"/>	
			<Item ItemName="LblV_in.Caption" ParaId="0" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblLx_in.Caption" ParaId="0" value="Distance Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLy_in.Caption" ParaId="0" value="Distance Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLz_in.Caption" ParaId="0" value="Distance Lz"/>	
			<Item ItemName="Lbla1_in.Caption" ParaId="0" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="Lbla2_in.Caption" ParaId="0" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage_in.Caption" ParaId="0" value="Tension d'alimentation"/>	
			<Item ItemName="LblRepeatability_in.Caption" ParaId="0" value="Répétabilité de positionnement "/>	
			<Item ItemName="LblMotor_type_in.Caption" ParaId="0" value="Type de moteur"/>	
			<Item ItemName="LblNotice.Caption" ParaId="0" value="Moment trop important.Revoir les conditions "/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran précédent"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Caption" ParaId="0" value="Imprimer"/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Hint" ParaId="0" value="Les conditions de départ et les résultats des calculs peuvent être imprimés."/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Caption" ParaId="0" value="Enregistrer"/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Hint" ParaId="0" value="Les conditions de départ et les résultats des calculs peuvent être sauvegardés."/>	
		</FrmResult>		
		<FrmModelChange>		
			<Item ItemName="LblModleChange.Caption" ParaId="0" value="Changement de référence"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Contrôlleur"/>	
			<Item ItemName="StringGrid1.Hint" Paraid="0" value="Sélectionnez la série requise"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Hint" ParaId="0" value="Annuler"/>	
		</FrmModelChange>		
		<FrmCalculateRatio>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Rapport suite au calcul"/>	
			<Item ItemName="BtnCalculate.Caption" ParaId="0" value="Calculer"/>	
			<Item ItemName="LblRatio.Caption" ParaId="0" value="Rapport"/>	
			<Item ItemName="LblPercent.Caption" ParaId="0" value="%"/>	
			<Item ItemName="BtnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
		</FrmCalculateRatio>		
		<FrmElectricActuator>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Référence sélectionnée"/>	
			<Item ItemName="LblMotortype.Caption" ParaId="804" value="Type de moteur"/>	
			<Item ItemName="LblSize.Caption" ParaId="804" value="Ø"/>	
			<Item ItemName="SGType.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Séries"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Ø"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[2,0]" ParaId="0" value="Guide linéaire"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[3,0]" ParaId="0" value="Répétabilité de positionnement "/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[4,0]" ParaId="0" value="Moteur"/>	
			<Item ItemName="CBSize.Items.Count" ParaId="0" value="1"/>	
			<Item ItemName="CBSize.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Tous"/>	
			<Item ItemName="BtnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
		</FrmElectricActuator>		
		<FrmGurippaSelect>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="Entrez les différentes valeurs , force de serrage , centre de gravité"/>	
			<Item ItemName="LblSeriesPic.Caption" ParaId="0" value="Séries"/>	
			<Item ItemName="LblCheckPic.Caption" ParaId="0" value="Confirner la valeur de serrage"/>	
			<Item ItemName="LblLEHZPicCheck.Caption" ParaId="0" value="Confirmer la distance du point de serrage "/>	
			<Item ItemName="LblLEHFPicCheck.Caption" ParaId="0" value="Confirmer la distance du point de serrage "/>	
			<Item ItemName="LblUseCondition.Caption" ParaId="0" value="Données d'entrées"/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Caption" ParaId="0" value="Séries"/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Hint" ParaId="0" value="Sélectionnez la série "/>	
			<Item ItemName="LblModel.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="LblModel.Hint" ParaId="0" value="Séléectionne la référence"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Mettez la course"/>	
			<Item ItemName="LblMass.Caption" ParaId="0" value="Masse de la pièce"/>	
			<Item ItemName="LblMass.Hint" ParaId="0" value="Mettez la masse de la pièce "/>	
			<Item ItemName="LblFriction.Caption" ParaId="0" value="Coefficient de frottement"/>	
			<Item ItemName="LblFriction.Hint" ParaId="0" value="Mettez le coefficient de friction"/>	
			<Item ItemName="LblGrasp.Caption" ParaId="0" value="Force de serrage "/>	
			<Item ItemName="LblGrasp.Hint" ParaId="0" value="Mettez la force de serrage"/>	
 			<Item ItemName="LblGraspPoint.Caption" ParaId="0" value="Distance L"/>	
			<Item ItemName="LblGraspPoint.Hint" ParaId="0" value="Mettez la distance L"/>	
			<Item ItemName="LblOverhang.Caption" ParaId="0" value="Distance H"/>	
			<Item ItemName="LblOverhang.Hint" ParaId="0" value="Distance H"/>	
			<Item ItemName="SkbBack.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Suivant"/>	
			<Item ItemName="SkbHelp.Caption" ParaId="0" value="Aide"/>	
			<Item ItemName="SkbExit.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Allez à l'écran suivant "/>	
			<Item ItemName="SkbExit.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
			<Item ItemName="PnlSecondTitle.Caption" ParaId="0" value="Confirmer la force externe appliquée sur les doigts"/>	
			<Item ItemName="LblNotarize.Caption" ParaId="0" value="Force externe"/>	
			<Item ItemName="LblLoadCalculation.Caption" ParaId="0" value="Calculer la charge appliquée sur les doigts"/>	
			<Item ItemName="KBVertical_Load.Caption" ParaId="0" value="Charge verticale admissible"/>	
			<Item ItemName="LblFv.Caption" ParaId="0" value="please confirm the complete definition"/>	
			<Item ItemName="LblFv.Hint" ParaId="0" value="Charge verticale"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Pitch.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F.Caption" ParaId="0" value="Force:"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F.Hint" ParaId="0" value="Mettez la force F"/>	
			<Item ItemName="LblMP_L.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="LblMP_L.Hint" ParaId="0" value="Mettez la distance  L du moment"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Yaw.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F.Caption" ParaId="0" value="Force:"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F.Hint" ParaId="0" value="Mettez la force F"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H.Caption" ParaId="0" value="H:"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H.Hint" ParaId="0" value="Mettez la distance  L du moment"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Role.Caption" ParaId="0" value="Roulement"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F.Caption" ParaId="0" value="Force:"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F.Hint" ParaId="0" value="Mettez la force F"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L.Hint" ParaId="0" value="Mettez la distance  L du moment"/>	
			<Item ItemName="SkbBack2.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="SkbNext2.Caption" ParaId="0" value="Suivant"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbBack2.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran précédent"/>	
			<Item ItemName="SkbNext2.Hint" ParaId="0" value="Allez à l'écran suivant "/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
			<Item ItemName="PnlResultTitle1.Caption" ParaId="0" value="Modèle sélectionné "/>	
			<Item ItemName="PnlResultTitle2.Caption" ParaId="0" value="Résultat du calcul"/>	
			<Item ItemName="LblProperty.Caption" ParaId="0" value="Caractéristiques systèmes"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.LeftAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Viteese (mm/s)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.RightAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Déplacement "/>	
			<Item ItemName="ChartTime.BottomAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Temps"/>	
			<Item ItemName="LblInstruction1.Caption" ParaId="0" value="Le temps de stabilisation n'est pas considéré pour cette période de temps.Le cycle  varie en fonction des conditions telles que la largeur de chargement ou de positionnement des données "/>	
			<Item ItemName="LblInstruction2.Caption" ParaId="0" value="Le temps de stabilisation n'est pas considéré pour cette période de temps.Le cycle  varie en fonction des conditions telles que la largeur de chargement ou de positionnement des données "/>	
			<Item ItemName="Lblillustrate.Caption" ParaId="0" value="plan côté de l'application"/>	
			<Item ItemName="LblReturn.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Positionnement "/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Poussée"/>	
			<Item ItemName="LblSP.Caption" ParaId="0" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblSP.Hint" ParaId="0" value="Mettez la vitesse d'ouverture et de fermeture"/>	
			<Item ItemName="LblACC.Caption" ParaId="0" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="LblACC.Hint" ParaId="0" value="Accélération "/>	
			<Item ItemName="LblDEC.Caption" ParaId="0" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="LblDEC.Hint" ParaId="0" value="Mettez la décellération"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_CAL.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_CAL.Hint" ParaId="0" value="Mettez la course"/>	
			<Item ItemName="LblOASP.Caption" ParaId="0" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblOASP.Hint" ParaId="0" value="Mettez la valeur de la vitesse"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin1.Caption" ParaId="0" value="Position "/>	
			<Item ItemName="LblOABegin2.Caption" ParaId="0" value="Poussée"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin1.Hint" ParaId="0" value="Mettez la position "/>	
			<Item ItemName="LblOABegin2.Hint" ParaId="0" value="Mettez la position "/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Caption" ParaId="0" value="Calculer"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Hint" ParaId="0" value="Caractéristiques systèmes sont recalculées"/>	
			<Item ItemName="LblDetermine.Caption" ParaId="0" value="Résultats des calculs"/>	
			<Item ItemName="LblT1.Caption" ParaId="0" value="Temps d'accélération"/>	
			<Item ItemName="LblT2.Caption" ParaId="0" value="Vitesse constante"/>	
			<Item ItemName="LblT3.Caption" ParaId="0" value="Temps de décellération"/>	
			<Item ItemName="LblT5.Caption" ParaId="0" value="Temps de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblT.Caption" ParaId="0" value="Temps de cycle"/>	
			<Item ItemName="LblContent.Caption" ParaId="0" value="Résultats"/>	
			<Item ItemName="LblUnit.Caption" ParaId="0" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="LblValue.Caption" ParaId="0" value="Valeurs "/>	
			<Item ItemName="LblMax.Caption" ParaId="0" value="Tolérance"/>	
			<Item ItemName="LblRate.Caption" ParaId="0" value="Taux de charge"/>	
			<Item ItemName="LblContent1.Caption" ParaId="0" value="Force de serrage "/>	
			<Item ItemName="LblMoment1.Caption" ParaId="0" value="Charge verticale admissible"/>	
			<Item ItemName="LblMoment2.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMoment3.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMoment4.Caption" ParaId="0" value="Roulement"/>	
			<Item ItemName="LblOK.Caption" ParaId="0" value="Contrôler tous les paramètres qui doivent correspondrent à la taille choisie"/>	
			<Item ItemName="LblNG.Caption" ParaId="0" value="Les données de l'utilisation ne sont pas conformes au produit "/>	
			<Item ItemName="LblImage_Series.Caption" ParaId="0" value="Sélection des séries"/>	
			<Item ItemName="panChrst1.Caption" ParaId="0" value="Résultats du calcul"/>	
			<Item ItemName="panChrst2.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Caption" ParaId="0" value="Construction sytème"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Hint" ParaId="0" value="La construction de la référence est visible à l'écran"/>	
			<Item ItemName="LblDevice.Caption" ParaId="0" value="Modèle"/>	
			<Item ItemName="LblNumber.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Contrôlleur"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Caption" ParaId="0" value="Modifier"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Hint" ParaId="0" value="Le moment dépasse les limites admissibles. Réduire la force ou la distance du moment "/>	
			<Item ItemName="LblSoftware.Caption" ParaId="0" value="Kit"/>	
			<Item ItemName="LblTeaching_box.Caption" ParaId="0" value="Boitier de programmation"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_ALL.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_SHOW.Caption" ParaId="0" value="Plage de serrage"/>	
			<Item ItemName="LblOC_SP.Caption" ParaId="0" value="Vitesse d'ouverture et fermeture "/>	
			<Item ItemName="LblOA_SP.Caption" ParaId="0" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="LblGB_S.Caption" ParaId="0" value="Répétabilité"/>	
			<Item ItemName="LblGB_NS1.Caption" ParaId="0" value="Répétabilté sur la longueur"/>	
			<Item ItemName="LblGB_NS2.Caption" ParaId="0" value="Précision"/>	
			<Item ItemName="LblSHOCK1.Caption" ParaId="0" value="Impact/Vibration"/>	
			<Item ItemName="LblSHOCK2.Caption" ParaId="0" value="Résistance"/>	
			<Item ItemName="LblOND_H.Caption" ParaId="0" value="Plage de température"/>	
			<Item ItemName="LblSTD_H.Caption" ParaId="0" value="Taux d'humidité "/>	
			<Item ItemName="LblWEIGHT_H.Caption" ParaId="0" value="Produit à la commande"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER.Caption" ParaId="0" value="Consommation"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MIN1.Caption" ParaId="0" value="Consommation en veille"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MIN2.Caption" ParaId="0" value="Au travail"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MAX1.Caption" ParaId="0" value="Moment max"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MAX2.Caption" ParaId="0" value="Consommation"/>	
			<Item ItemName="LblModel_in.Caption" ParaId="0" value="Référence"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_in.Caption" ParaId="0" value="Course"/>	
			<Item ItemName="LblWEIGHT_in.Caption" ParaId="0" value="Masse de la pièce"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_in.Caption" ParaId="0" value="Force de serrage "/>	
			<Item ItemName="LblFRI_PRAR_in.Caption" ParaId="0" value="Coefficient de frottement"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_LEN_in.Caption" ParaId="0" value="Point de contact"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_STR_in.Caption" ParaId="0" value="Porte à faux"/>	
			<Item ItemName="LblVertical_Load_in.Caption" ParaId="0" value="Charge verticale admissible"/>	
			<Item ItemName="LblFV_in.Caption" ParaId="0" value="please confirm the complete definition"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Pitch_in.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F_in.Caption" ParaId="0" value="Force"/>	
			<Item ItemName="LblMP_L_in.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Yaw_in.Caption" ParaId="0" value="Moment"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F_in.Caption" ParaId="0" value="Force"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H_in.Caption" ParaId="0" value="H"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Role_in.Caption" ParaId="0" value="Roulement"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F_in.Caption" ParaId="0" value="Force"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L_in.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn3.Caption" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Caption" ParaId="0" value="Imprimer"/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Caption" ParaId="0" value="Enregistrer"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn3.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran précédent"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Retour à l'écran principal."/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Hint" ParaId="0" value="Les conditions de départ et les résultats des calculs peuvent être imprimés."/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Hint" ParaId="0" value="Les conditions de départ et les résultats des calculs peuvent être sauvegardés."/>	
			<Item ItemName="LblSpecifications.Caption" ParaId="0" value="Spécifications"/>	
			<Item ItemName="PnlInputValue.Caption" ParaId="0" value="Mettez les valeurs"/>	
		</FrmGurippaSelect>		
		<FrmPrint>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Imprimer"/>	
			<Item ItemName="lblCaption.Caption" ParaId="0" value="Titre"/>	
			<Item ItemName="lblCaption.Hint" ParaId="0" value="Indiquez le titre."/>	
			<Item ItemName="EdtCaption.Hint" ParaId="0" value="Indiquez le titre."/>	
			<Item ItemName="lbluse.Caption" ParaId="0" value="Utilisateur"/>	
			<Item ItemName="lbluse.Hint" ParaId="0" value="Indiquez l'auteur."/>	
			<Item ItemName="EdtUser.Hint" ParaId="0" value="Indiquez l'auteur."/>	
			<Item ItemName="lbldate.Caption" ParaId="0" value="Date"/>	
			<Item ItemName="lbldate.Hint" ParaId="0" value="Mettez la date."/>	
			<Item ItemName="DTDate.Hint" ParaId="0" value="Mettez la date."/>	
			<Item ItemName="lblbeizhu.Caption" ParaId="0" value="Commentaire"/>	
			<Item ItemName="lblbeizhu.Hint" ParaId="0" value="Mettez le commentaire."/>	
			<Item ItemName="MemBeizhu.Hint" ParaId="0" value="Mettez le commentaire."/>	
			<Item ItemName="btnexprot.Caption" ParaId="0" value="Exporter en HTML"/>	
			<Item ItemName="btnexprot.Hint" ParaId="0" value="Les données d’entrées et les résultats des calculs sont en format HTML."/>	
			<Item ItemName="btnprintSet.Caption" ParaId="0" value="Paramètrage de l'impression"/>	
			<Item ItemName="btnprintSet.Hint" ParaId="0" value="Réglez les propriétés d’impression."/>	
			<Item ItemName="tbnSave.Caption" ParaId="0" value="Prévisualisation"/>	
			<Item ItemName="tbnSave.Hint" ParaId="0" value="Il est possible de prévisualiser l’image avant de l’imprimer."/>	
			<Item ItemName="btnprint.Caption" ParaId="119" value="Imprimer"/>	
			<Item ItemName="btnprint.Hint" ParaId="0" value="Les conditions de départ et les résultats des calculs peuvent être imprimés."/>	
			<Item ItemName="btnclose.Caption" ParaId="0" value="Fermer"/>	
			<Item ItemName="btnclose.Hint" ParaId="0" value="L'impression est terminée."/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="L'impression est terminée."/>	
		</FrmPrint>		
		<DispHistoryForm>		
				
		</DispHistoryForm>		
		<frmSetSavePath>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Exporter en HTML"/>	
			<Item ItemName="tvPath.Hint" ParaId="0" value="Spécifiez la sortie."/>	
			<Item ItemName="Label1.Caption" ParaId="0" value="Directory"/>	
			<Item ItemName="Label1.Hint" ParaId="0" value="Input the directory."/>	
			<Item ItemName="Label2.Caption" ParaId="0" value="Nom de fichier"/>	
			<Item ItemName="Label2.Hint" ParaId="0" value="Indiquez le nom du fichier."/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Hint" ParaId="0" value="Les données sont fournies au format HTML."/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Hint" ParaId="0" value="Retournez à l'impression sans exporter au format HTML."/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="Retournez à l'impression sans exporter au format HTML."/>	
		</frmSetSavePath>		
		<!--dml add start 06-12-26-->		
		<FrmUpdate>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Mise à jour du logiciel de sélection Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="lbl2Welcome.Caption" ParaId="0" value="Bienvenue sur  logiciel de sélection "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Count" ParaId="0" value="10"/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Ce logiciel installera tous les fichiers de mise à jour du servomoteur électrique Ver.2.0 dans votre ordinateur"/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Il est fortement recommandé de quitter toutes les applications Windows avant d'exécuter cette mise à jour "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[4]" ParaId="0" value="Cliquez sur Cancel pour abandonner la mise à jour du programme. Cliquez sur ??Next?? pour poursuivre la mise à jour du programme."/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[5]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[6]" ParaId="0" value="ATTENTION: Ce logiciel est protégé par droit d'auteur et les traités internationaux."/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[7]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[8]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[9]" ParaId="0" value="reproduction ou distribution non autorisée de ce logiciel, ou toute partie de celui-ci, peut entraîner de sévères sanctions civiles et pénales, et sera poursuivi dans la mesure du possible en vertu de la loi."/>	
			<Item ItemName="lblSMC.Caption" ParaId="0" value="SMC Corporation"/>	
			<Item ItemName="btnBack.Caption" ParaId="121" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption0" ParaId="0" value="Nouveau "/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption1" ParaId="0" value="Installer"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption2" ParaId="0" value="Terminer"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint0" ParaId="0" value="Nouveau "/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint1" ParaId="0" value="Installer"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint2" ParaId="0" value="Terminer"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="btnBack.Hint" ParaId="0" value="Arrière"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint" ParaId="0" value="Suivant"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Hint" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="lbl4Install.Caption" ParaId="0" value="Mise à jour de "/>	
			<Item ItemName="lbl4Folder.Caption" ParaId="0" value="Données à mettre à jour"/>	
			<Item ItemName="lbl4FolderMore.Caption" ParaId="0" value="Le dossier est installé est automatiquement sélectionné. Cliquez sur"/>	
			<Item ItemName="btnChangeFolder.Caption" ParaId="0" value="Changer"/>	
			<Item ItemName="btnChangeFolder.Hint" ParaId="0" value="Changer"/>	
			<Item ItemName="lbl5Install.Caption" ParaId="0" value="Prêt à installer le logiciel"/>	
			<Item ItemName="lbl5InstallMore.Caption" ParaId="0" value="L'assistant de mise à jour de fichier pour le Ver actionneur électrique de sélection du programme. 2.0 est prêt pour commencer l'installation"/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Cliquez sur Cancel pour abandonner la mise à jour du programme. Cliquez sur ??Next?? pour poursuivre la mise à jour du programme."/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Si vous voulez changer les données , cliquer"/>	
			<Item ItemName="lbl6Install.Caption" ParaId="0" value="Mise à jour du logiciel de sélection Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="lbl6InstallMore.Caption" ParaId="0" value="Mise à jour"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Patientez pendant que l'assistant installe le servomoteur version 2.0. Cela peut prendre plusieurs minutes"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="état :"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value="Copier les fichiers misà jour "/>	
			<Item ItemName="btnDetailed1.Caption" ParaId="0" value="Détails&gt;&gt;"/>	
			<Item ItemName="btnDetailed2.Caption" ParaId="0" value="&lt;&lt;Détails"/>	
			<Item ItemName="lbl7Ok.Caption" ParaId="0" value="Assistant terminé"/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Count" ParaId="0" value="2"/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="L'assistant a mis à jour les données du servomoteur électrique. Logiciel de version 2.0"/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value="Cliquer sur Terminer pour sortir de l'assistant."/>	
			<Item ItemName="lbl7Cancel.Caption" ParaId="0" value="Assistant terminé"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Count" ParaId="0" value="7"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="L'assistant de mise à jour a été interrompu"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Votre système n'a pas été mis à jour. S'il vous plaît utiliser ce logiciel une fois de plus"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[4]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[5]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[6]" ParaId="0" value="Cliquer sur Terminer pour sortir de l'assistant."/>	
		</FrmUpdate>		
		<FrmSetProxy>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Définir le proxy"/>	
			<Item ItemName="gboxProxy.Caption" ParaId="0" value="Réglage proxy"/>	
			<Item ItemName="cboxUseProxy.Caption" ParaId="0" value="Utiliser proxy"/>	
			<Item ItemName="Label2.Caption" ParaId="0" value="Proxy"/>	
			<Item ItemName="Label3.Caption" ParaId="0" value="Orifice"/>	
			<Item ItemName="cboxProxyLogin.Caption" ParaId="0" value="Connexion proxy"/>	
			<Item ItemName="Label4.Caption" ParaId="0" value="Nom d'utilisateur"/>	
			<Item ItemName="Label5.Caption" ParaId="0" value="Mot de passe "/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
		</FrmSetProxy>		
		<FrmUnitAdd>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Unité système est ajouté"/>	
			<Item ItemName="LabSchemeName.Caption" ParaId="0" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="LabMemo.Caption" ParaId="0" value="Normes"/>	
			<Item ItemName="BitBtnOK.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BitBtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Annuler"/>	
			<Item ItemName="LabSchemeName.Hint" ParaId="0" value="Unité"/>	
			<Item ItemName="LabMemo.Hint" ParaId="0" value="Normes"/>	
			<Item ItemName="BitBtnOK.Hint" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BitBtnCancel.Hint" ParaId="0" value="Annuler"/>	
		</FrmUnitAdd>		
		<SeriesItems>		
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10" value="Vérin électrique"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20" value="Pince électrique"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10001" value="Course"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10002" value="Plage de température"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10003" value="Charge"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10004" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10005" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10006" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10007" value="Effort de poussée"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10009" value="Masse de l'outillage"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10011" value="Distance du centre de gravité"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10012" value="Lx"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10013" value="Ly"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10014" value="Lz"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10017" value="Accélération"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10018" value="Décellération"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10019" value="Course"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10020" value="Vitesse"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10022" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10023" value="Ib"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10024" value="Effort de poussée nécessaire"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20001" value="Masse de la pièce"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20002" value="Coefficient de frottement"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20003" value="Force de serrage "/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20004" value="Distance L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20005" value="Distance H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20006" value="please confirm the complete definition"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20007" value="Force"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20008" value="L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20009" value="Force"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20010" value="H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20011" value="Force"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20012" value="L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20013" value="Vitesse d'ouverture et fermeture "/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20014" value="Vitesse de poussée"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20015" value="Position quand la poussée est commencée"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20016" value="Force de serrage "/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20017" value="L/L+H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20018" value="Charge verticale admissible"/>	
		</SeriesItems>		
	</UI>			
	<Message>			
		<UnitButtonHint>		
			<Line>	
				<![CDATA[L’unité est convertie.]]>
			</Line>	
		</UnitButtonHint>		
		<MSGYES>		
			<Line>	
				<![CDATA[Oui]]>
			</Line>	
		</MSGYES>		
		<MSGNO>		
			<Line>	
				<![CDATA[Non]]>
			</Line>	
		</MSGNO>		
		<MSGOK>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ok]]>
			</Line>	
		</MSGOK>		
		<MSGCANCEL>		
			<Line>	
				<![CDATA[Annuler]]>
			</Line>	
		</MSGCANCEL>		
		<MSGSAVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Enregistrer]]>
			</Line>	
		</MSGSAVE>		
		<MSGNOSAVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Annuler]]>
			</Line>	
		</MSGNOSAVE>		
		<INFOCHOOSE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Résultat]]>
			</Line>	
		</INFOCHOOSE>		
		<INFOCALCULATE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Résultats des calculs]]>
			</Line>	
		</INFOCALCULATE>		
		<MSGLianJie>		
			<Line>	
				<![CDATA[()]]>
			</Line>	
		</MSGLianJie>		
		<SAVEFILESUC>		
			<Line>	
				<![CDATA[Sauvegarde effectuée.]]>
			</Line>	
		</SAVEFILESUC>		
		<SAVEFILEFAIL>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ne peut pas sauvegarder.]]>
			</Line>	
		</SAVEFILEFAIL>		
		<FILEOVER>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le même fichier existe déjà.   écraser?]]>
			</Line>	
		</FILEOVER>		
		<INFILENAME>		
			<Line>	
				<![CDATA[Indiquez le nom du fichier.]]>
			</Line>	
		</INFILENAME>		
		<CONNDATABASE>		
			<Line>	
				<![CDATA[La connexion à la base de données a échoué.  Veuillez vérifier la base de données.]]>
			</Line>	
		</CONNDATABASE>		
		<INFORMATION>		
			<Line>	
				<![CDATA[Information]]>
			</Line>	
		</INFORMATION>		
		<MSGConvertError>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ce n’est pas une valeur correcte.]]>
			</Line>	
		</MSGConvertError>		
		<MSG9001>		
			<Line>	
				<![CDATA[Entrez une liste.]]>
			</Line>	
		</MSG9001>		
		<MSG9002>		
			<Line>	
				<![CDATA[Liste déjà existante.  écraser?]]>
			</Line>	
		</MSG9002>		
		<MSG001>		
			<Line>	
				<![CDATA[Message]]>
			</Line>	
		</MSG001>		
		<MSG0014>		
			<Line>	
				<![CDATA[です。]]>
			</Line>	
		</MSG0014>		
		<MSG0015>		
			<Line>	
				<![CDATA[Mettez les valeurs]]>
			</Line>	
		</MSG0015>		
		<MSG0017>		
			<Line>	
				<![CDATA[La valeur d’entrée n’est pas valable.  La plage valable est:]]>
			</Line>	
		</MSG0017>		
		<MSG0018>		
			<Line>	
				<![CDATA[Delete?]]>
			</Line>	
		</MSG0018>		
		<MSG0019>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le nombre spécifié existe déjà.  Sélectionnez un autre nombre.]]>
			</Line>	
		</MSG0019>		
		<MSG0020>		
			<Line>	
				<![CDATA[Entrez les donnés]]>
			</Line>	
		</MSG0020>		
		<MSG0021>		
			<Line>	
				<![CDATA[La valeur d’entrée n’est pas valable.  La plage valable est:]]>
			</Line>	
		</MSG0021>		
		<MSG0031>		
			<Line>	
				<![CDATA[Indiquez le nom du fichier.]]>
			</Line>	
		</MSG0031>		
		<MSG0032>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le fichier n’est pas valable.]]>
			</Line>	
		</MSG0032>		
		<MSG0034>		
			<Line>	
				<![CDATA[Quitter le logiciel?]]>
			</Line>	
		</MSG0034>		
		<MSG0035>		
			<Line>	
				<![CDATA[Enregistrer les modifications ?]]>
			</Line>	
		</MSG0035>		
		<MSG0037>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le fichier d'aide n'existe pas]]>
			</Line>	
		</MSG0037>		
		<MSG0040>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ne peut pas s’ouvrir []]>
			</Line>	
		</MSG0040>		
		<MSG0041>		
			<Line>	
				<![CDATA[Dans le logiciel de sélection axe électrique]]>
			</Line>	
		</MSG0041>		
		<MSG0061>		
			<Line>	
				<![CDATA[Etes vous de vouloir annuler la mise à jour du logiciel]]>
			</Line>	
		</MSG0061>		
		<MSG0063>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le lien n’est pas correct.]]>
			</Line>	
		</MSG0063>		
		<MSG0064>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ne peut pas écrire les fichiers sur le disque.]]>
			</Line>	
		</MSG0064>		
		<MSG0065>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ne peut pas se connecter à internet.]]>
			</Line>	
		</MSG0065>		
		<MSG0066>		
			<Line>	
				<![CDATA[Les fichiers mis à jour qui sont sur le site sont les mêmes que ceux qui sont sur votre PC.  Mettre à jour les fichiers?]]>
			</Line>	
		</MSG0066>		
		<MSG0068>		
			<Line>	
				<![CDATA[Pour maintenir l'intégrité des données, le dernier enregistrement n'est pas autorisé à être supprimé]]>
			</Line>	
		</MSG0068>		
		<MSG0071>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le servomoteur électrique Selection Software version 2.0 n'a pas été installé dans le répertoire spécifié.]]>
			</Line>	
		</MSG0071>		
		<MSG0072>		
			<Line>	
				<![CDATA[Dernière mise à jour des fichiers]]>
			</Line>	
		</MSG0072>		
		<MSG0074>		
			<Line>	
				<![CDATA[% d'erreur du serveur]]>
			</Line>	
		</MSG0074>		
		<MSG0075>		
			<Line>	
				<![CDATA[Il faut relancer ce logiciel pour valider les données mises à jour.  Redémarrer maintenant??]]>
			</Line>	
		</MSG0075>		
		<MSGJUDGE1>		
			<Line>	
				<![CDATA[La température ambiante dépasse la plage autorisée.Revoir la température ambiante de fonctionnement]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE1>		
		<MSGJUDGE2>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'accélération d'entrée dépassé les limites admissibles. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir l'accélération]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE2>		
		<MSGJUDGE3>		
			<Line>	
				<![CDATA[La décellération entrée dépasse les limites admissibles. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions.Revoir les conditions]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE3>		
		<MSGJUDGE4>		
			<Line>	
				<![CDATA[La vitesse  dépasse les limites admissibles. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la vitesse.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE4>		
		<MSGJUDGE5>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'objet transféré dépasse les limites admissibles. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la masse de l'objet transféré ou la vitesse]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE5>		
		<MSGJUDGE6>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'objet transféré dépasse les limites admissibles. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE6>		
		<MSGJUDGE7>		
			<Line>	
				<![CDATA[La distance d'entrée pour le centre de gravité dépasse la fourchette autorisée. Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la distance au centre de gravité]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE7>		
		<MSGJUDGE8>		
			<Line>	
				<![CDATA[La charge latérale excéde la valeur admissible.Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE8>		
		<MSGJUDGE9>		
			<Line>	
				<![CDATA[La charge latérale excéde la valeur admissible. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE9>		
		<MSGJUDGE10>		
			<Line>	
				<![CDATA[La valeur du ratio n'est pas valide. La plage d'entrée: (0 à 100)% taper à nouveau Entrée]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE10>		
		<MSGJUDGE11>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'effort de poussé dépasse les limites admissibles. Revoir l'aplication]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE11>		
		<MSGJUDGE12>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'effort de poussé dépasse les limites admissibles. Revoir l'aplication]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE12>		
		<MSGJUDGE13>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'outillage dépasse les limites admissibles.Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions.Revoir masse et distance ]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE13>		
		<MSGJUDGE14>		
			<Line>	
				<![CDATA[Revoir les conditions d'utilisation les plages d'utilisation sont dépasées]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE14>		
		<MSGJUDGE15>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles.Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE15>		
		<MSGJUDGE16>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles.Il n'y a pas de séries qui remplit les conditions. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE16>		
		<MSGCALJUDGE1>		
			<Line>	
				<![CDATA[La température ambiante dépasse la plage autorisée.Revoir la température ambiante de fonctionnement]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE1>		
		<MSGCALJUDGE2>		
			<Line>	
				<![CDATA[La distance d'entrée pour le centre de gravité dépasse la fourchette autorisée. Revoir la distance au centre de gravité]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE2>		
		<MSGCALJUDGE3>		
			<Line>	
				<![CDATA[Revoir les conditions d'utilisation les plages d'utilisation sont dépasées]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE3>		
		<MSGEMPTYNO>		
			<Line>	
				<![CDATA[Séléectionne la référence]]>
			</Line>	
		</MSGEMPTYNO>		
		<MSGExplaintion1>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'accélération dépasse les limites admissibles. Revoir l'accélération]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion1>		
		<MSGExplaintion2>		
			<Line>	
				<![CDATA[La décellération d'entrée dépasse les limites admissibles. Revoir de la décellération]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion2>		
		<MSGExplaintion3>		
			<Line>	
				<![CDATA[La vitesse  dépasse les limites admissibles. Revoir la vitesse]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion3>		
		<MSGExplaintion4>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'objet a transféré dépasse les limites admissibles. Revoir la masse de l'objet transféré ou la vitesse]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion4>		
		<MSGExplaintion5>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'objet transféré dépasse les limites admissibles. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion5>		
		<MSGExplaintion6>		
			<Line>	
				<![CDATA[La charge latérale dépasse la valeur admissible. Revoir la masse]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion6>		
		<MSGExplaintion7>		
			<Line>	
				<![CDATA[La charge latérale dépasse la valeur admissible. Revoir la masse]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion7>		
		<MSGExplaintion8>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'effort de poussé dépasse les limites admissibles. Revoir l'aplication]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion8>		
		<MSGExplaintion9>		
			<Line>	
				<![CDATA[L'effort de poussé dépasse les limites admissibles. Revoir l'aplication]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion9>		
		<MSGExplaintion10>		
			<Line>	
				<![CDATA[La masse de l'outillage dépasse les limites admissibles. Revoir masse et distance ]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion10>		
		<MSGExplaintion11>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion11>		
		<MSGExplaintion12>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles. Revoir la masse de l'objet transféré]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion12>		
		<MSGJUDGEFL>		
			<Line>	
				<![CDATA[La force de préhension dépasse les limites admissibles.Revoir la force de serrage ou le point de préhension]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFL>		
		<MSGJUDGELH>		
			<Line>	
				<![CDATA[La valeur totale du point de préhension excéde la valeur admissible. Revoir les conditions]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGELH>		
		<MSGJUDGELHB>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le point de préhension dépasse la plage admissible.Reduire la valuer du point de préhension]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGELHB>		
		<MSGJUDGEFA>		
			<Line>	
				<![CDATA[Il n'ya pas de pinces électriques qui satisfont aux conditions. Revoir  la force de préhension, point de préhension et le porte à faux]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFA>		
		<MSGOUTSTR>		
			<Line>	
				<![CDATA[La course demandée dépasse la plage ]]>
			</Line>	
		</MSGOUTSTR>		
		<MSGJUDGEFC>		
			<Line>	
				<![CDATA[Il n'ya pas de pinces électriques qui satisfont aux conditions. Vérifiez les paramètres de chaque moment]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFC>		
		<MSGJUDGEFV>		
			<Line>	
				<![CDATA[La force verticale excede la plge d'utilisation .Revoir les conditions]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFV>		
		<MSGJUDGEMP>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles. Réduire la force ou la distance du moment ]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMP>		
		<MSGJUDGEMY>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment dépasse les limites admissibles. Réduire la force ou la distance du moment ]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMY>		
		<MSGJUDGEMR>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le moment de roulement dépasse la plage autorisée. Réduire la force ou la distance du moment]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMR>		
		<MSGJUDGEFD>		
			<Line>	
				<![CDATA[Il n'ya pas de pinces électriques qui satisfont aux conditions. Vérifiez les paramètres de chaque moment]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFD>		
		<MSGJUDGEMOVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[La position de poussée est plus grande que la course. Passez en revue les conditions d'utilisation]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMOVE>		
		<MSGJUDGESPEED>		
			<Line>	
				<![CDATA[Les condition de vitesse dépasse les condiotns d'utilisation]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGESPEED>		
		<MSGPRESSSPEED>		
			<Line>	
				<![CDATA[Il n'est pas possible d'atteindre la vitesse de poussée. Réduire la vitesse de poussée, ou d'augmenter l'accélération.]]>
			</Line>	
		</MSGPRESSSPEED>		
		<MSGSHUOMING1>		
			<Line>	
				<![CDATA[Le point de préhension dépasse la plage admissible.Reduire la valuer du point de préhension]]>
			</Line>	
		</MSGSHUOMING1>		
		<!--Update Process directive-->		
		<UpdateDrtv01>		
			<Line>	
				<![CDATA[Connexion au réseau en cours]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv01>		
		<UpdateDrtv02>		
			<Line>	
				<![CDATA[Connexion au serveur en cours]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv02>		
		<UpdateDrtv03>		
			<Line>	
				<![CDATA[Vérification du serveur pour la mise à jour des fichiers]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv03>		
		<UpdateDrtv04>		
			<Line>	
				<![CDATA[En train de télécharger la mise à jour des fichiers]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv04>		
	</Message>			
	<DataBase>			
		<Actuator>		
			<MotorType0 FieldName="MotorType" ID="0">Step motor</MotorType0>	
			<MotorType1 FieldName="MotorType" ID="1">Servo motor</MotorType1>	
			<MotorType2 FieldName="MotorType" ID="2">All</MotorType2>	
			<Guide0 FieldName="Guide" ID="0">Sliding bushing</Guide0>	
			<Guide1 FieldName="Guide" ID="1">Linear guide</Guide1>	
			<Drive0 FieldName="Drive" ID="0">Slide screw + Belt</Drive0>	
			<Drive1 FieldName="Drive" ID="1">Ball screw</Drive1>	
			<Drive2 FieldName="Drive" ID="2">Belt</Drive2>	
			<Production0 FieldName="Production" ID="0">Standard</Production0>	
			<Production1 FieldName="Production" ID="1">Produced upon receipt of order</Production1>	
		</Actuator>		
		<UnitCategory>		
			<UnitName10 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="0">MPa</UnitName10>	
			<UnitName11 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="1">kgf/cm2</UnitName11>	
			<UnitName12 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="2">Pa</UnitName12>	
			<UnitName13 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="3">N/m2</UnitName13>	
			<UnitName14 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="4">N/mm2</UnitName14>	
			<UnitName15 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="5">psig</UnitName15>	
			<UnitName20 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="0">N</UnitName20>	
			<UnitName21 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="1">kN</UnitName21>	
			<UnitName22 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="2">0</UnitName22>	
			<UnitName30 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="0">mm</UnitName30>	
			<UnitName31 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="1">cm</UnitName31>	
			<UnitName32 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="2">m</UnitName32>	
			<UnitName33 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="3">pouce</UnitName33>	
			<UnitName34 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="4">ft</UnitName34>	
			<UnitName35 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="5">yd</UnitName35>	
			<UnitName40 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="0">kg</UnitName40>	
			<UnitName41 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="1">g</UnitName41>	
			<UnitName42 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="2">Ibf</UnitName42>	
			<UnitName50 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="0">s</UnitName50>	
			<UnitName51 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="1">ms</UnitName51>	
			<UnitName60 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="0">Deg C</UnitName60>	
			<UnitName61 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="1">Deg F</UnitName61>	
			<UnitName62 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="2">K</UnitName62>	
			<UnitName70 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="0">mm/s</UnitName70>	
			<UnitName71 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="1">m/s</UnitName71>	
			<UnitName72 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="2">pouce/s</UnitName72>	
			<UnitName73 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="3">ft/s</UnitName73>	
			<UnitName80 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="0">mm/s²</UnitName80>	
			<UnitName81 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="1">m/s2</UnitName81>	
			<UnitName82 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="2">in/s²</UnitName82>	
			<UnitName83 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="3">ft/s²</UnitName83>	
			<UnitName100 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="0">deg</UnitName100>	
			<UnitName101 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="1">rad</UnitName101>	
			<UnitName990 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="0"> </UnitName990>	
			<UnitName994 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="4">J</UnitName994>	
			<UnitName998 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="8">%</UnitName998>	
			<UnitName9911 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="11">N.m</UnitName9911>	
			<UnitName9912 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="12">W</UnitName9912>	
			<UnitName9914 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="14">g</UnitName9914>	
			<UnitName9915 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="15">m/s²</UnitName9915>	
			<UnitNameExt10 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="0">mégapascal</UnitNameExt10>	
			<UnitNameExt11 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="1">Kf/cm²</UnitNameExt11>	
			<UnitNameExt12 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="2">pascal</UnitNameExt12>	
			<UnitNameExt13 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="3">Newton par mètre carré</UnitNameExt13>	
			<UnitNameExt14 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="4">Newton par millimètre carré</UnitNameExt14>	
			<UnitNameExt15 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="5">livre par pouce carré</UnitNameExt15>	
			<UnitNameExt20 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="0">Newton</UnitNameExt20>	
			<UnitNameExt21 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="1">kN</UnitNameExt21>	
			<UnitNameExt22 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="2">livre</UnitNameExt22>	
			<UnitNameExt30 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="0">millimètre</UnitNameExt30>	
			<UnitNameExt31 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="1">centimètre</UnitNameExt31>	
			<UnitNameExt32 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="2">mètre</UnitNameExt32>	
			<UnitNameExt33 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="3">pouce</UnitNameExt33>	
			<UnitNameExt34 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="4">pieds</UnitNameExt34>	
			<UnitNameExt35 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="5">Année</UnitNameExt35>	
			<UnitNameExt40 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="0">Kilogramme</UnitNameExt40>	
			<UnitNameExt41 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="1">gramme</UnitNameExt41>	
			<UnitNameExt42 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="2">livre</UnitNameExt42>	
			<UnitNameExt50 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="0">second</UnitNameExt50>	
			<UnitNameExt51 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="1">ms</UnitNameExt51>	
			<UnitNameExt60 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="0">Degré Celsius</UnitNameExt60>	
			<UnitNameExt61 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="1">Degré Fahrenheit</UnitNameExt61>	
			<UnitNameExt62 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="2">Kelvin </UnitNameExt62>	
			<UnitNameExt70 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="0">mm/s</UnitNameExt70>	
			<UnitNameExt71 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="1">mètre par seconde</UnitNameExt71>	
			<UnitNameExt72 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="2">pouce</UnitNameExt72>	
			<UnitNameExt73 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="3">pied par seconde </UnitNameExt73>	
            <UnitNameExt74 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="4">ｾﾝﾁﾒｰﾄﾙ毎時</UnitNameExt74>				
            <UnitNameExt75 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="5">ﾐﾘﾒｰﾄﾙ毎時</UnitNameExt75>				
            <UnitNameExt76 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="6">ｲﾝﾁ毎秒</UnitNameExt76>				
            <UnitNameExt77 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="7">ﾒｰﾄﾙ毎分</UnitNameExt77>				
			<UnitNameExt80 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="0">mm/s²</UnitNameExt80>	
			<UnitNameExt81 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="1">m/s²</UnitNameExt81>	
			<UnitNameExt82 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="2">in/s²</UnitNameExt82>	
			<UnitNameExt83 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="3">pied par seconde² </UnitNameExt83>	
			<UnitNameExt100 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="0">degré</UnitNameExt100>	
			<UnitNameExt101 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="1">radian</UnitNameExt101>	
			<UnitNameExt990 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="0">Nul</UnitNameExt990>	
			<UnitNameExt994 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="4">Joule</UnitNameExt994>	
			<UnitNameExt998 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="8">No translation </UnitNameExt998>	
			<UnitNameExt9911 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="11">Newton mètre</UnitNameExt9911>	
			<UnitNameExt9912 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="12">Motor output</UnitNameExt9912>	
			<UnitNameExt9914 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="14"> </UnitNameExt9914>	
		</UnitCategory>		
	</DataBase>			
</Root>				
