<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>				
<Root>				
	<UI FontName="MS Sans Serif" CharSet="1">			
		<frmFirstSet>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="832" value="Selección de area"/>	
			<Item ItemName="Label11.Caption" ParaId="832" value="Selección de area"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Todo"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[1]" ParaId="834" value="Asia"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[2]" ParaId="835" value="Europa"/>	
			<Item ItemName="cbArea.Items.Strings[3]" ParaId="836" value="Norteamérica"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
		</frmFirstSet>		
		<FrmAllSetting>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="102" value="Configuración"/>	
			<Item ItemName="BitBtnGenaral.Caption" ParaId="800" value="Datos generales"/>	
			<Item ItemName="BitBtnGenaral.Hint" ParaId="0" value="Registro de valores de entrada frecuentes."/>	
			<Item ItemName="BitBtnLanguage.Caption" ParaId="801" value="Idioma"/>	
			<Item ItemName="BitBtnLanguage.Hint" ParaId="0" value="Seleccione el idioma"/>	
			<Item ItemName="BitBtnUnit.Caption" ParaId="802" value="Programación de la unidad"/>	
			<Item ItemName="BitBtnUnit.Hint" ParaId="0" value="Seleccione el sistema de unidades."/>	
			<Item ItemName="BitBtnAbout.Caption" ParaId="803" value="Versión"/>	
			<Item ItemName="BitBtnAbout.Hint" ParaId="0" value="Versión"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Column[0].Caption" ParaId="820" value="Idioma"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Column[1].Caption" ParaId="821" value="Idioma"/>	
			<Item ItemName="cbDefault.Caption" ParaId="831" value="Idioma predeterminado"/>	
			<Item ItemName="cbDefault.Hint" ParaId="0" value="Establezca por defecto el idioma seleccionado"/>	
			<Item ItemName="LabAreaProduct.Caption" ParaId="832" value="Selección de area"/>	
			<Item ItemName="LabAreaProduct.Hint" ParaId="0" value="Seleeciona la región donde será utilizado el producto"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Hint" ParaId="0" value="Seleeciona la región donde será utilizado el producto"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[0].SubItems[0]" ParaId="822" value="Japonés"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[1].SubItems[0]" ParaId="823" value="Chino simplificado"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[2].SubItems[0]" ParaId="824" value="Coreano"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[3].SubItems[0]" ParaId="825" value="Inglés"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[4].SubItems[0]" ParaId="826" value="Spanish"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[5].SubItems[0]" ParaId="827" value="Francés"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[6].SubItems[0]" ParaId="828" value="Alemán"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[7].SubItems[0]" ParaId="829" value="Italiano"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[8].SubItems[0]" ParaId="830" value="Portugués"/>	
			<Item ItemName="lvLanguage.Items.Item[9].SubItems[0]" ParaId="0" value="Ruso"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Todo"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[1]" ParaId="834" value="Asia"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[2]" ParaId="835" value="Europa"/>	
			<Item ItemName="cboAreaProduct.Items.Strings[3]" ParaId="836" value="Norteamérica"/>	
			<Item ItemName="LabUnitList.Caption" ParaId="806" value="Unidad de articulo seleccionado"/>	
			<Item ItemName="LabUnitList.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la unidad"/>	
			<Item ItemName="cboUnitList.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la unidad"/>	
			<Item ItemName="LabInput.Caption" ParaId="807" value="Rango entrada"/>	
			<Item ItemName="sbAdd.Caption" ParaId="810" value="Añadir"/>	
			<Item ItemName="sbAdd.Hint" ParaId="0" value="Añadir un valor de ajuste."/>	
			<Item ItemName="sbDelete.Caption" ParaId="811" value="Borrar"/>	
			<Item ItemName="sbDelete.Hint" ParaId="0" value="Borre el valor de ajuste seleccionado."/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Ref."/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Lista desplegable de objetos"/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[2,0]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[0,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[1,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="SgUnit.Cells[2,1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="dbgUnitItem.Columns.Items[0].Title.Caption" ParaId="808" value="Ref."/>	
			<Item ItemName="dbgUnitItem.Columns.Items[1].Title.Caption" ParaId="809" value="Datos digitales"/>	
			<Item ItemName="CmbModule.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la serie"/>	
			<Item ItemName="LabScheme.Caption" ParaId="840" value="Actualmente utiliza standard"/>	
			<Item ItemName="BitBtnMod.Caption" ParaId="849" value="Modificar"/>	
			<Item ItemName="BitBtnMod.Hint" ParaId="0" value="Cambiar el nombre del sistema de unidades del usuario"/>	
			<Item ItemName="BitBtnAdd.Caption" ParaId="850" value="Añadir"/>	
			<Item ItemName="BitBtnAdd.Hint" ParaId="0" value="Añada una nueva unidad del sistema que se compone de las unidades de cada artículo que se muestra en el lado derecho."/>	
			<Item ItemName="BitBtnDel.Caption" ParaId="851" value="Borrar"/>	
			<Item ItemName="BitBtnDel.Hint" ParaId="0" value="Borra las unidades seleccionadas. ( no puede ser borrado)"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,0]" ParaId="841" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,0]" ParaId="842" value="Estándares"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,0]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,1]" ParaId="843" value="UF"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,1]" ParaId="844" value="La unidad se puede cambiar libremente"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,1]" ParaId="0" value="0"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[0,2]" ParaId="845" value="SI"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[1,2]" ParaId="846" value="Utilize el sistema internacional de unidades"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[2,2]" ParaId="0" value="1"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[3,1]" ParaId="0" value="Modo en el que la unidad de cualquier elemento de la pantalla puede ser cambiado libremente"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroup.Cells[3,2]" ParaId="0" value="Utiliza las unidades internacionales en cada una de la casillas de la pantalla"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroupDetail.Cells[0,0]" ParaId="847" value="Elementos"/>	
			<Item ItemName="SgUnitGroupDetail.Cells[1,0]" ParaId="848" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="BitBtnClose.Caption" ParaId="812" value="Cerrar"/>	
			<Item ItemName="BitBtnClose.Hint" ParaId="0" value="Cambia la revisón y retorna a la pantalla de menu "/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla del menú sin cambiar los ajustes."/>	
			<Item ItemName="cboModel.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la serie"/>	
		</FrmAllSetting>		
		<FrmMainShell>		
			<Item ItemName="labMainTitle.Caption" ParaId="100" value="Software de Selección de Actuadores Electricos Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="LblExtMainTitle.Caption" ParaId="100" value="Software de Selección de Actuadores Electricos Ver 2.0"/>	
			<Item ItemName="skbOtherSet.Caption" ParaId="102" value="Configuración"/>	
			<Item ItemName="skbOtherSet.Hint" ParaId="0" value="El registro de valores más usados, la selección del lenguaje y el parametrizado de la unidad quedan conformados."/>	
			<Item ItemName="sbkHelp.Caption" ParaId="104" value="Ayuda"/>	
			<Item ItemName="sbkHelp.Hint" ParaId="104" value="Se muestra el archivo de ayuda del programa"/>	
			<Item ItemName="skbUpdate.Caption" ParaId="105" value="Actualización de datos"/>	
			<Item ItemName="skbUpdate.Hint" ParaId="0" value="Actualizar datos vía internet"/>	
			<Item ItemName="sbExit.Caption" ParaId="106" value="Salir"/>	
			<Item ItemName="sbExit.Hint" ParaId="106" value="El software se ha cerrado"/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="El software se ha cerrado"/>	
			<Item ItemName="sbMin.Hint" ParaId="0" value="Minimizar la pantalla."/>	
			<Item ItemName="sbHelp.Hint" ParaId="0" value="Se muestra el archivo de ayuda del programa"/>	
			<Item ItemName="sbMax.Hint" ParaId="0" value="Maximizar la pantalla."/>	
			<Item ItemName="sbNormal.Hint" ParaId="0" value="Volver la pantalla a su tama?o original."/>	
			<Item ItemName="skbNew.Caption" ParaId="0" value="Nuevo"/>	
			<Item ItemName="ActuatorSelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="El actuador electrico a sido recientemente seleccionado"/>	
			<Item ItemName="RotarySelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="Actuador eléctrico recientemente seleccionado"/>	
			<Item ItemName="GurippaSelectNewHint.Caption" ParaId="0" value="Las pinzas electricas son selecionadas de nuevo"/>	
			<Item ItemName="ActuatorCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Las características del actuador eléctrico se calcularán de nuevo"/>	
			<Item ItemName="RotaryCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Caracteristicas del actuador rotativo son nuevamente calculadas"/>	
			<Item ItemName="GurippaCalculatNewHint.Caption" ParaId="0" value="Las características de la pinza eléctrica se calculan de nuevo"/>	
			<Item ItemName="skbHistory.Caption" ParaId="0" value="Historial"/>	
			<Item ItemName="skbHistory.Hint" ParaId="0" value="Se muestran los archivos guardados de los resultados de la selección"/>	
			<Item ItemName="LblSelect.Caption" ParaId="0" value="Selección de equipo"/>	
			<Item ItemName="LblCalculat.Caption" ParaId="0" value="Cálculo de características"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorSelect.Caption" ParaId="0" value="Actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorSelect.Hint" ParaId="0" value="Introduzca las condiciones necesarias y seleccione el actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="skbRotarySelect.Caption" ParaId="0" value="Actuador "/>	
			<Item ItemName="skbRotarySelect.Hint" ParaId="0" value="Introduzca las condiciones necesarias y sellecciona el actuador rotativo"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaSelect.Caption" ParaId="0" value="Pinza eléctrica"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaSelect.Hint" ParaId="0" value="Introduzca las condiciones necesarias y seleccione la pinza eléctrica"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorCalculat.Caption" ParaId="0" value="Actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="skbActuatorCalculat.Hint" ParaId="0" value="Entrada de las condiciones de funcionamiento y nombre del actuador eléctrico para el cálculo de las características del sistema"/>	
			<Item ItemName="skbRotaryCalculat.Caption" ParaId="0" value="Actuador "/>	
			<Item ItemName="skbRotaryCalculat.Hint" ParaId="0" value="Introduce las condiciones de operación y referencia del giro eléctrico para calcular las características del sistema"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaCalculat.Caption" ParaId="0" value="Pinzas eléctricas"/>	
			<Item ItemName="skbGurippaCalculat.Hint" ParaId="0" value="Entrar las condiciones y el nº de articulo de la pinza electrica para calcular las carasterísticas del sistema"/>	
		</FrmMainShell>		
		<FrmSelectionActuator>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="Entrada de condiciones"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="110" value="Tipo"/>	
			<Item ItemName="LblLey.Caption" ParaId="0" value="Barra"/>	
			<Item ItemName="LblLef.Caption" ParaId="0" value="Deslizante"/>	
			<Item ItemName="LblLes.Caption" ParaId="0" value="Patín"/>	
			<Item ItemName="Lbllocation_Title.Caption" ParaId="0" value="Orientación del montaje."/>	
			<Item ItemName="LblS1U1INMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1INMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1NOMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U1NOMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2INMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2INMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2NOMS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS1U2NOMS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS2.Caption" ParaId="0" value="Muro"/>	
			<Item ItemName="LblS2U1MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS2.Caption" ParaId="0" value="Muro"/>	
			<Item ItemName="LblS3U1MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS1.Caption" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS2.Caption" ParaId="0" value="Vertical y hacia arriba"/>	
			<Item ItemName="LblS3U2MS3.Caption" ParaId="0" value="Vertical y hacia abajo"/>	
			<Item ItemName="LblUseCondition.Caption" ParaId="0" value="Condiciones de operación"/>	
			<Item ItemName="LblStyle.Caption" ParaId="0" value="Tipo"/>	
			<Item ItemName="LblStyle.Hint" ParaId="0" value="Selecciona el tipo de Actuador Eléctrico "/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Barra"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="Deslizante"/>	
			<Item ItemName="CmbStyle.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="Patín"/>	
			<Item ItemName="LblUse.Caption" ParaId="0" value="Aplicación"/>	
			<Item ItemName="LblUse.Hint" ParaId="0" value="Seccione la aplicación de Actuador Eléctrico"/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Posicionado"/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Empuje"/>	
			<Item ItemName="LblGuide.Caption" ParaId="0" value="Guiado"/>	
			<Item ItemName="RdoIn.Caption" ParaId="0" value="Uso"/>	
			<Item ItemName="RdoNo.Caption" ParaId="0" value="Sin uso"/>	
			<Item ItemName="LblDrive.Caption" ParaId="0" value="Tipo de actuación"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Count" ParaId="0" value="2"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Unidad de rodamiento a bolas"/>	
			<Item ItemName="CmbDrive.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="Accionamiento por correa"/>	
			<Item ItemName="LblMs.Caption" ParaId="0" value="Orientación del montaje."/>	
			<Item ItemName="LblMs.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la forma de montaje del Actuador Eléctrico"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Count" ParaId="0" value="5"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="Horizontal"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="Muro"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="Vertical"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[3]" ParaId="0" value="Vertical y hacia arriba"/>	
			<Item ItemName="CmbMs.Items.Strings[4]" ParaId="0" value="Vertical y hacia abajo"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Introduce la carrera"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Caption" ParaId="0" value="Rango de temperatura de trabajo"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la temperatura ambiente de trabajo"/>	
			<Item ItemName="LblLoadCondition.Caption" ParaId="0" value="Condiciones de carga"/>	
			<Item ItemName="LblF.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblF.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la fuerza de empuje"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Caption" ParaId="0" value="Carga"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Hint" ParaId="0" value="Introduzca el peso de la plantilla"/>	
			<Item ItemName="LblTime_Ratio.Caption" ParaId="0" value="Proporción de servicio"/>	
			<Item ItemName="SBTime_Ratio.Caption" ParaId="0" value="..."/>	
			<Item ItemName="SBTime_Ratio.Hint" ParaId="0" value="Calcular coeficiente del deber"/>	
			<Item ItemName="LblTime_Ratio.Hint" ParaId="0" value="Entrada de directorio"/>	
			<Item ItemName="LblL.Caption" ParaId="0" value="Distancia al centro de gravedad"/>	
			<Item ItemName="LblL.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la distancia hasta el centro de gravedad"/>	
			<Item ItemName="Lblm.Caption" ParaId="0" value="Carga de trabajo"/>	
			<Item ItemName="Lblm.Hint" ParaId="0" value="Entrar la carga de el objeto a transportar"/>	
			<Item ItemName="LblV.Caption" ParaId="0" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblV.Hint" ParaId="0" value="Entrar la velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblLxyz.Caption" ParaId="0" value="Logitud saliente"/>	
			<Item ItemName="LblLxyz.Hint" ParaId="0" value="El voladizo está por encima de la tabla de la barra del centro de grabedad"/>	
			<Item ItemName="LblLx.Caption" ParaId="132" value="Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLx.Hint" ParaId="132" value="Introduzca el total de longitud Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLy.Caption" ParaId="133" value="Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLy.Hint" ParaId="133" value="Introduzca el voladizo Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLz.Caption" ParaId="391" value="Lz"/>	
			<Item ItemName="LblLz.Hint" ParaId="391" value="Introduzca el voladizo Lz"/>	
			<Item ItemName="lblOtherCondition.Caption" ParaId="0" value="Otras condiciones"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Caption" ParaId="0" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Hint" ParaId="0" value="Entrada de aceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Caption" ParaId="0" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la desaceleración"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[0]" ParaId="0" value="±0.02"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[1]" ParaId="0" value="±0.1"/>	
			<Item ItemName="CBRepeatability.Items.Strings[2]" ParaId="0" value="±0.05"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage.Caption" ParaId="0" value="Tensión de Alimentación"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la tensión de alimentación"/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Modelo"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Siguiente"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Vaya a la siguiente pantalla"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
			<Item ItemName="Label1.Caption" ParaId="0" value="V"/>	
		</FrmSelectionActuator>		
		<FrmActuatorSelection>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="Selección de actuadores eléctricos"/>	
			<Item ItemName="LblSpec.Caption" ParaId="0" value="Especificaciones generales"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="0" value="Tipo"/>	
			<Item ItemName="LblResult.Caption" ParaId="0" value="Orientación del montaje."/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Caption" ParaId="0" value="Series de actuadores eléctricos"/>	
			<Item ItemName="SGType.Hint" ParaId="0" value="Seleccione las series requeridas"/>	
			<Item ItemName="GBMotortype.Caption" ParaId="0" value="Tipo de motor"/>	
			<Item ItemName="GBMotortype.Hint" ParaId="0" value="Selección del tipo de motor"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Tamaño"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Guía lineal"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[2,0]" ParaId="0" value="Repetitividad de posición"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[3,0]" ParaId="0" value="Motor"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Hint" ParaId="0" value="Selecciona el modelo de la lista"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla anterior"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Siguiente"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Vaya a la siguiente pantalla"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
		<MoSpecLEY FieldName="MoSpec" Key="LEY">		
			<Line>	
				<![CDATA[Actuador eléctrico / Con vástago]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tamaño: 16,25,32]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Motor: Motor paso a paso, servomotor]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Carrera máxima]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[300 mm (Tamaño 16)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[400mm (Tamaño 25)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[500 mm ( Tamaño 32 )]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Velocidad máxima : 500 mm/s]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Salidad en paralelo : 11 salidas]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Entrada Paralela: 13 Entradas]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Patrón de posicionado: 64 posiciones]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Transmisión : Husillo a bolas + Correa]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tipo de guía: Recirculacion de bolas (Vástago)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango de temperatura de operación (Grados centigrados): de 5 a 40 (sin congelación ni condensación)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango operativo de humedad [%]: de 35 a 85 ( Sin condensación ni congelación) ]]>
			</Line>	
		</MoSpecLEY>		
		<MoSpecLEF FieldName="MoSpec" Key="LEF">		
			<Line>	
				<![CDATA[Actuador eléctrico/ tipo deslizante]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tamaño: 16, 25 y 32]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Motor: Motor paso a paso, servomotor]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Resistencia al impacto / vibración (m/s2): 50 / 20]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tipo de actuador : Rodamiento a bolas , correa]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tipo de guía: Guía lineal]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango de temperatura de operación (ºC): 5 a 40 (Sin condensación ni congelamiento)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango operativo de humedad [%]: de 35 a 85 ( Sin condensación ni congelación) ]]>
			</Line>	
		</MoSpecLEF>		
		<MoSpecLES FieldName="MoSpec" Key="LES">		
			<Line>	
				<![CDATA[Actuador eléctrico / Tipo mesa lineal]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tamaño : 8, 16, 25]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Motor: Motor paso a paso, servomotor]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Carrera máxima]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[75 mm ( Tamaño 8 )]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[100 mm ( Tamaño 16 )]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[150 m/m tamaño 25]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Resistencia a impactos/vibraciones [m/s2]: 50/20]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tipo de actuador: Husillo + Correa]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Tipo de guía: Guía lineal (con recirculación)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango operativo de temperatura: 5 to 40ºC (Sin condensación ni congelación)]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[ ]]>
			</Line>	
			<Line>	
				<![CDATA[Rango operativo de humedad [%]: de 35 a 85 ( Sin condensación ni congelación) ]]>
			</Line>	
		</MoSpecLES>		
		</FrmActuatorSelection>		
		<FrmResult>		
			<Item ItemName="PnlTitle1.Caption" ParaId="0" value="RESULTADO DE MODELO SELECCIONADO"/>	
			<Item ItemName="PnlTitle2.Caption" ParaId="0" value="Resultado del cálculo"/>	
			<Item ItemName="LblProperty.Caption" ParaId="0" value="Características del sistema"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.LeftAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Velocidad (mm/s)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.RightAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Desplazamiento (mm)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.BottomAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Tiempo (s)"/>	
			<Item ItemName="LblInstruction1.Caption" ParaId="0" value="El tiempo de adaptación no se considera para el tiempo de ciclo; varía dependiendo de condiciones como la carga o la posición del paso."/>	
			<Item ItemName="LblInstruction2.Caption" ParaId="0" value="El tiempo de adaptación no se considera para el tiempo de ciclo; varía dependiendo de condiciones como la carga o la posición del paso."/>	
			<Item ItemName="Lblillustrate.Caption" ParaId="0" value="Dibujo explicativo"/>	
			<Item ItemName="LblReturn.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Posicionado"/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Empuje"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Caption" ParaId="0" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla1.Hint" ParaId="0" value="Entrada de aceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Caption" ParaId="0" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla2.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la desaceleración"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Distancia de viaje"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la longitud de movimiento"/>	
			<Item ItemName="LblV.Caption" ParaId="0" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblV.Hint" ParaId="0" value="Entrar la velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint1.Caption" ParaId="0" value="Donde está la posición"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint2.Caption" ParaId="0" value="Comienza el empuje"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint1.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la posición donde comienza el apriete"/>	
			<Item ItemName="LblStartPoint2.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la posición donde comienza el apriete"/>	
			<Item ItemName="LblPressing_speed.Caption" ParaId="0" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblPressing_speed.Hint" ParaId="0" value="Entar la velocida de empuje"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Caption" ParaId="0" value="Recalcular"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Hint" ParaId="0" value="Las características del sistema están recalculadas"/>	
			<Item ItemName="LblT1.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de aceleración"/>	
			<Item ItemName="LblT2.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de la velocidad constante"/>	
			<Item ItemName="LblT3.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de deceleración"/>	
			<Item ItemName="LblT5.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblT.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de ciclo"/>	
			<Item ItemName="LblRateResult.Caption" ParaId="0" value="Resultados de cálculo"/>	
			<Item ItemName="LblName.Caption" ParaId="0" value="Nombre"/>	
			<Item ItemName="LblName1.Caption" ParaId="0" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="LblName2.Caption" ParaId="0" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="LblName3.Caption" ParaId="0" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblName4.Caption" ParaId="0" value="Carga de trabajo"/>	
			<Item ItemName="LblName5.Caption" ParaId="0" value="Carga lateral en el extremo"/>	
			<Item ItemName="LblName6.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblName7.Caption" ParaId="0" value="Carga"/>	
			<Item ItemName="LblName8.Caption" ParaId="0" value="Factor de carga"/>	
			<Item ItemName="LblName9.Caption" ParaId="0" value="Empuje requerido"/>	
			<Item ItemName="Label6.Caption" ParaId="0" value="Voladizo Lz"/>	
			<Item ItemName="Label5.Caption" ParaId="0" value="Proyección Ly1"/>	
			<Item ItemName="Label7.Caption" ParaId="0" value="Voladizo Lz2"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming0.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming1.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming2.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming3.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming4.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming5.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming6.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming7.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming8.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming9.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="SBShuoming10.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="LblValue.Caption" ParaId="0" value="Valores de entrada"/>	
			<Item ItemName="LblMax.Caption" ParaId="0" value="Tolerancia"/>	
			<Item ItemName="LblRate.Caption" ParaId="0" value="Tipo"/>	
			<Item ItemName="LblUnit.Caption" ParaId="0" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="LblOK.Caption" ParaId="0" value="Todos puntos a revisisar están dentro de lo permitido "/>	
			<Item ItemName="LblNG.Caption" ParaId="0" value="Hay elementos que no satisfacen el rango permitido"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Title.Caption" ParaId="0" value="Orientación del montaje."/>	
			<Item ItemName="panChrst1.Caption" ParaId="0" value="Resultados de la selección del modelo"/>	
			<Item ItemName="panChrst2.Caption" ParaId="0" value="Modelo"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Caption" ParaId="0" value="Construcción del sistema"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Hint" ParaId="0" value="La ventana que muestra la construcción del sistema se encuentra abierta"/>	
			<Item ItemName="LblDevice.Caption" ParaId="0" value="Modelo"/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Controlador"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Caption" ParaId="0" value="Modificar"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Hint" ParaId="0" value="Se puede cambiar la referencia del controlador"/>	
			<Item ItemName="LblSoftware.Caption" ParaId="0" value="Selección de kits"/>	
			<Item ItemName="LblTeaching_box.Caption" ParaId="0" value="Consola de aprendizaje"/>	
			<Item ItemName="LblNumber.Caption" ParaId="0" value="Referencia"/>	
			<Item ItemName="LblSpecifications.Caption" ParaId="0" value="Especificaciones"/>	
			<Item ItemName="LblPower_rated.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia"/>	
			<Item ItemName="LblPower_stand_by1.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia de espera"/>	
			<Item ItemName="LblPower_stand_by2.Caption" ParaId="0" value="en operación"/>	
			<Item ItemName="LblPower_instantaneous1.Caption" ParaId="0" value="Momento máx."/>	
			<Item ItemName="LblPower_instantaneous2.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia"/>	
			<Item ItemName="LblGuide.Caption" ParaId="0" value="Tipo de guiado"/>	
			<Item ItemName="LblDrive.Caption" ParaId="0" value="Tipo de actuación"/>	
			<Item ItemName="LblFeed_screw_lead.Caption" ParaId="0" value="Tamaño del husillo"/>	
			<Item ItemName="LblRepeatability.Caption" ParaId="0" value="Repetitividad de posición"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature.Caption" ParaId="0" value="Rango de temperatura de operación"/>	
			<Item ItemName="LblHumidity.Caption" ParaId="0" value="Rango de humedad de trabajo"/>	
			<Item ItemName="Lblm_Main_body.Caption" ParaId="0" value="Peso del producto"/>	
            <Item ItemName="LblProduction.Caption" ParaId="0" value="生産" />				
			<Item ItemName="PnlInputValue.Caption" ParaId="0" value="Valores de entrada"/>	
			<Item ItemName="LblType_in.Caption" ParaId="0" value="Tipo"/>	
			<Item ItemName="LblApplication_in.Caption" ParaId="0" value="Aplicación"/>	
			<Item ItemName="LblGuide_in.Caption" ParaId="0" value="Guiado"/>	
			<Item ItemName="LblDrive_in.Caption" ParaId="0" value="Tipo de actuación"/>	
			<Item ItemName="LblMounting_in.Caption" ParaId="0" value="Orientación del montaje."/>	
			<Item ItemName="LblStroke_in.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblTemperature_in.Caption" ParaId="0" value="Rango de temperatura de operación"/>	
			<Item ItemName="LblF_in.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblV_Pressing_in.Caption" ParaId="0" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="Lblm_jig.Caption" ParaId="0" value="Carga"/>	
			<Item ItemName="Lblratio_in.Caption" ParaId="0" value="Proporción de servicio"/>	
			<Item ItemName="LblL_in.Caption" ParaId="0" value="Distancia al centro de gravedad"/>	
			<Item ItemName="Lblm_in.Caption" ParaId="0" value="Carga de trabajo"/>	
			<Item ItemName="LblV_in.Caption" ParaId="0" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblLx_in.Caption" ParaId="0" value="Voladizo Lx"/>	
			<Item ItemName="LblLy_in.Caption" ParaId="0" value="Longitud Ly"/>	
			<Item ItemName="LblLz_in.Caption" ParaId="0" value="Voladizo Lz"/>	
			<Item ItemName="Lbla1_in.Caption" ParaId="0" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="Lbla2_in.Caption" ParaId="0" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="LblVoltage_in.Caption" ParaId="0" value="Tensión de Alimentación"/>	
			<Item ItemName="LblRepeatability_in.Caption" ParaId="0" value="Repetitividad de posición"/>	
			<Item ItemName="LblMotor_type_in.Caption" ParaId="0" value="Tipo de motor"/>	
			<Item ItemName="LblNotice.Caption" ParaId="0" value="El momento es demasiado grande. Revise la carga a transportar, la aceleración o el voladizo"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla anterior"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Caption" ParaId="0" value="Imprimir"/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Hint" ParaId="0" value="Imprime las condiciones del operación y los resultados del cálculo."/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Caption" ParaId="0" value="Guardar"/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Hint" ParaId="0" value="Guarda las condiciones del operación y los resultados del cálculo."/>	
		</FrmResult>		
		<FrmModelChange>		
			<Item ItemName="LblModleChange.Caption" ParaId="0" value="Cambio de nº de articulo"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Controlador"/>	
			<Item ItemName="StringGrid1.Hint" Paraid="0" value="Seleccione las series requeridas"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Hint" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
		</FrmModelChange>		
		<FrmCalculateRatio>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Cáculo del % de tiempo de ciclo"/>	
			<Item ItemName="BtnCalculate.Caption" ParaId="0" value="Inicio cálculo"/>	
			<Item ItemName="LblRatio.Caption" ParaId="0" value="Proporción de servicio"/>	
			<Item ItemName="LblPercent.Caption" ParaId="0" value="%"/>	
			<Item ItemName="BtnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
		</FrmCalculateRatio>		
		<FrmElectricActuator>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Selección de la referencia del Actuador"/>	
			<Item ItemName="LblMotortype.Caption" ParaId="804" value="Tipo de motor"/>	
			<Item ItemName="LblSize.Caption" ParaId="804" value="Tamaño"/>	
			<Item ItemName="SGType.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Series"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[0,0]" ParaId="804" value="Referencia"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[1,0]" ParaId="805" value="Tamaño"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[2,0]" ParaId="0" value="Guía lineal"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[3,0]" ParaId="0" value="Repetitividad de posición"/>	
			<Item ItemName="SGSeries.Cells[4,0]" ParaId="0" value="Motor"/>	
			<Item ItemName="CBSize.Items.Count" ParaId="0" value="1"/>	
			<Item ItemName="CBSize.Items.Strings[0]" ParaId="833" value="Todo"/>	
			<Item ItemName="BtnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
		</FrmElectricActuator>		
		<FrmGurippaSelect>		
			<Item ItemName="PnlTitle.Caption" ParaId="0" value="INTRODUZCA LA FUERZA DE AMARRE, EL PUNTO DE AMARREY EL VOLADIZO"/>	
			<Item ItemName="LblSeriesPic.Caption" ParaId="0" value="Series"/>	
			<Item ItemName="LblCheckPic.Caption" ParaId="0" value="Confirmación de fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="LblLEHZPicCheck.Caption" ParaId="0" value="Confirmación del punto de amarre y sobrerrecorrido"/>	
			<Item ItemName="LblLEHFPicCheck.Caption" ParaId="0" value="Confirmación del punto de amarre y sobrerrecorrido"/>	
			<Item ItemName="LblUseCondition.Caption" ParaId="0" value="Entrada de condiciones"/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Caption" ParaId="0" value="Series"/>	
			<Item ItemName="LblSeries.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la serie"/>	
			<Item ItemName="LblModel.Caption" ParaId="0" value="Referencia"/>	
			<Item ItemName="LblModel.Hint" ParaId="0" value="Seleccione la referencia del modelo"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblStroke.Hint" ParaId="0" value="Introduce la carrera"/>	
			<Item ItemName="LblMass.Caption" ParaId="0" value="Peso de la pieza"/>	
			<Item ItemName="LblMass.Hint" ParaId="0" value="Introduce el peso de la pieza"/>	
			<Item ItemName="LblFriction.Caption" ParaId="0" value="Coeficiente de fricción"/>	
			<Item ItemName="LblFriction.Hint" ParaId="0" value="Introduce el coeficiente de fricción"/>	
			<Item ItemName="LblGrasp.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="LblGrasp.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la fuerza de apriete"/>	
 			<Item ItemName="LblGraspPoint.Caption" ParaId="0" value="Punto de pinzado L"/>	
			<Item ItemName="LblGraspPoint.Hint" ParaId="0" value="Introduzca el punto de amarre L"/>	
			<Item ItemName="LblOverhang.Caption" ParaId="0" value="Voladizo H"/>	
			<Item ItemName="LblOverhang.Hint" ParaId="0" value="Introduzca el voladizo H"/>	
			<Item ItemName="SkbBack.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Caption" ParaId="0" value="Siguiente"/>	
			<Item ItemName="SkbHelp.Caption" ParaId="0" value="Ayuda"/>	
			<Item ItemName="SkbExit.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbNext.Hint" ParaId="0" value="Vaya a la siguiente pantalla"/>	
			<Item ItemName="SkbExit.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
			<Item ItemName="PnlSecondTitle.Caption" ParaId="0" value="CONFIRMAR FUERZA EXTERNA APLICADA A LOS DEDOS"/>	
			<Item ItemName="LblNotarize.Caption" ParaId="0" value="Confirmación de fuerza externa"/>	
			<Item ItemName="LblLoadCalculation.Caption" ParaId="0" value="Calcula de la carga aplicada a los dedos"/>	
			<Item ItemName="KBVertical_Load.Caption" ParaId="0" value="Carga vertical permitida"/>	
			<Item ItemName="LblFv.Caption" ParaId="0" value="Fv:"/>	
			<Item ItemName="LblFv.Hint" ParaId="0" value="Introduce la carga vertical permitida Fv"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Pitch.Caption" ParaId="0" value="Momento extremo"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F.Caption" ParaId="0" value="F:"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la carga F del nivel de momento "/>	
			<Item ItemName="LblMP_L.Caption" ParaId="0" value="L:"/>	
			<Item ItemName="LblMP_L.Hint" ParaId="0" value="Introduce la distancia L del momento flector"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Yaw.Caption" ParaId="0" value="Momento Torsor"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F.Caption" ParaId="0" value="F:"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F.Hint" ParaId="0" value="Introduce la carga F del momento torsor"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H.Caption" ParaId="0" value="H:"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la distancia L del momento torsor"/>	
			<Item ItemName="KBMoment_Role.Caption" ParaId="0" value="Momento flector transversor"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F.Caption" ParaId="0" value="F:"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F.Hint" ParaId="0" value="Entrada de carga F o momento de rodadura"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L.Caption" ParaId="0" value="L:"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la distancia L del momento torsor"/>	
			<Item ItemName="SkbBack2.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="SkbNext2.Caption" ParaId="0" value="Siguiente"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbBack2.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla anterior"/>	
			<Item ItemName="SkbNext2.Hint" ParaId="0" value="Vaya a la siguiente pantalla"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
			<Item ItemName="PnlResultTitle1.Caption" ParaId="0" value="RESULTADO DE MODELO SELECCIONADO"/>	
			<Item ItemName="PnlResultTitle2.Caption" ParaId="0" value="Resultado del cálculo"/>	
			<Item ItemName="LblProperty.Caption" ParaId="0" value="Características del sistema"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.LeftAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Velocidad (mm/s)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.RightAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Desplazamiento (mm)"/>	
			<Item ItemName="ChartTime.BottomAxis.Title.Caption" ParaId="0" value="Tiempo (s)"/>	
			<Item ItemName="LblInstruction1.Caption" ParaId="0" value="El tiempo de adaptación no se considera para el tiempo de ciclo; varía dependiendo de condiciones como la carga o la posición del paso."/>	
			<Item ItemName="LblInstruction2.Caption" ParaId="0" value="El tiempo de adaptación no se considera para el tiempo de ciclo; varía dependiendo de condiciones como la carga o la posición del paso."/>	
			<Item ItemName="Lblillustrate.Caption" ParaId="0" value="Dibujo explicativo"/>	
			<Item ItemName="LblReturn.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="RdoUse1.Caption" ParaId="0" value="Posicionado"/>	
			<Item ItemName="RdoUse2.Caption" ParaId="0" value="Empuje"/>	
			<Item ItemName="LblSP.Caption" ParaId="0" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="LblSP.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la velocidad de apertura y cierre"/>	
			<Item ItemName="LblACC.Caption" ParaId="0" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="LblACC.Hint" ParaId="0" value="Entrada de aceleración"/>	
			<Item ItemName="LblDEC.Caption" ParaId="0" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="LblDEC.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la desaceleración"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_CAL.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_CAL.Hint" ParaId="0" value="Introduce la carrera"/>	
			<Item ItemName="LblOASP.Caption" ParaId="0" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblOASP.Hint" ParaId="0" value="Entar la velocida de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin1.Caption" ParaId="0" value="Donde está la posición"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin2.Caption" ParaId="0" value="Comienza el empuje"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin1.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la posición donde comienza el apriete"/>	
			<Item ItemName="LblOABegin2.Hint" ParaId="0" value="Introduzca la posición donde comienza el apriete"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Caption" ParaId="0" value="Inicio cálculo"/>	
			<Item ItemName="SBCalculate.Hint" ParaId="0" value="Las características del sistema están recalculadas"/>	
			<Item ItemName="LblDetermine.Caption" ParaId="0" value="Resultados de cálculo"/>	
			<Item ItemName="LblT1.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de aceleración"/>	
			<Item ItemName="LblT2.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de la velocidad constante"/>	
			<Item ItemName="LblT3.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de deceleración"/>	
			<Item ItemName="LblT5.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblT.Caption" ParaId="0" value="Tiempo de ciclo"/>	
			<Item ItemName="LblContent.Caption" ParaId="0" value="Resultado"/>	
			<Item ItemName="LblUnit.Caption" ParaId="0" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="LblValue.Caption" ParaId="0" value="Calc. Valores"/>	
			<Item ItemName="LblMax.Caption" ParaId="0" value="Tolerancia"/>	
			<Item ItemName="LblRate.Caption" ParaId="0" value="Factor de carga"/>	
			<Item ItemName="LblContent1.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="LblMoment1.Caption" ParaId="0" value="Permite carga vertical"/>	
			<Item ItemName="LblMoment2.Caption" ParaId="0" value="Momento extremo"/>	
			<Item ItemName="LblMoment3.Caption" ParaId="0" value="Momento Torsor"/>	
			<Item ItemName="LblMoment4.Caption" ParaId="0" value="Momento flector transversor"/>	
			<Item ItemName="LblOK.Caption" ParaId="0" value="Todos puntos a revisisar están dentro de lo permitido "/>	
			<Item ItemName="LblNG.Caption" ParaId="0" value="Hay elementos que no satisfacen el rango permitido"/>	
			<Item ItemName="LblImage_Series.Caption" ParaId="0" value="Selección de serie"/>	
			<Item ItemName="panChrst1.Caption" ParaId="0" value="Resultados de la selección del modelo"/>	
			<Item ItemName="panChrst2.Caption" ParaId="0" value="Modelo"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Caption" ParaId="0" value="Construcción del sistema"/>	
			<Item ItemName="sbSilSelect.Hint" ParaId="0" value="La ventana que muestra la construcción del sistema se encuentra abierta"/>	
			<Item ItemName="LblDevice.Caption" ParaId="0" value="Modelo"/>	
			<Item ItemName="LblNumber.Caption" ParaId="0" value="Referencia"/>	
			<Item ItemName="LblModel_No.Caption" ParaId="0" value="Actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="LblController.Caption" ParaId="0" value="Controlador"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Caption" ParaId="0" value="Modificar"/>	
			<Item ItemName="sbChange.Hint" ParaId="0" value="Se puede cambiar la referencia del controlador"/>	
			<Item ItemName="LblSoftware.Caption" ParaId="0" value="Selección de kits"/>	
			<Item ItemName="LblTeaching_box.Caption" ParaId="0" value="Consola de aprendizaje"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_ALL.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_SHOW.Caption" ParaId="0" value="Rango de punto de amarre"/>	
			<Item ItemName="LblOC_SP.Caption" ParaId="0" value="Velocida de apertura y cierre"/>	
			<Item ItemName="LblOA_SP.Caption" ParaId="0" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="LblGB_S.Caption" ParaId="0" value="Repetitividad"/>	
			<Item ItemName="LblGB_NS1.Caption" ParaId="0" value="Longitud relativa"/>	
			<Item ItemName="LblGB_NS2.Caption" ParaId="0" value="Escoger precisión"/>	
			<Item ItemName="LblSHOCK1.Caption" ParaId="0" value="Impacto / Vibración "/>	
			<Item ItemName="LblSHOCK2.Caption" ParaId="0" value="Resistencia"/>	
			<Item ItemName="LblOND_H.Caption" ParaId="0" value="Rango de temperatura de operación"/>	
			<Item ItemName="LblSTD_H.Caption" ParaId="0" value="Rango de humedad de trabajo"/>	
			<Item ItemName="LblWEIGHT_H.Caption" ParaId="0" value="Peso del producto"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MIN1.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia de espera"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MIN2.Caption" ParaId="0" value="en operación"/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MAX1.Caption" ParaId="0" value="Momento máx."/>	
			<Item ItemName="LblPOWER_MAX2.Caption" ParaId="0" value="Consumo de potencia"/>	
			<Item ItemName="LblModel_in.Caption" ParaId="0" value="Referencia"/>	
			<Item ItemName="LblSTR_in.Caption" ParaId="0" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="LblWEIGHT_in.Caption" ParaId="0" value="Peso de la pieza a trabajar"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_in.Caption" ParaId="0" value="Fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="LblFRI_PRAR_in.Caption" ParaId="0" value="Coeficiente de fricción"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_LEN_in.Caption" ParaId="0" value="Punto de amarre"/>	
			<Item ItemName="LblHAND_STR_in.Caption" ParaId="0" value="Voladizo"/>	
			<Item ItemName="LblVertical_Load_in.Caption" ParaId="0" value="Carga vertical permitida"/>	
			<Item ItemName="LblFV_in.Caption" ParaId="0" value="Fv"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Pitch_in.Caption" ParaId="0" value="Momento extremo"/>	
			<Item ItemName="LblMP_F_in.Caption" ParaId="0" value="F"/>	
			<Item ItemName="LblMP_L_in.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Yaw_in.Caption" ParaId="0" value="Momento Torsor"/>	
			<Item ItemName="LblMY_F_in.Caption" ParaId="0" value="F"/>	
			<Item ItemName="LblMY_H_in.Caption" ParaId="0" value="H"/>	
			<Item ItemName="LblMoment_Role_in.Caption" ParaId="0" value="Momento flector transversor"/>	
			<Item ItemName="LblMR_F_in.Caption" ParaId="0" value="F"/>	
			<Item ItemName="LblMR_L_in.Caption" ParaId="0" value="L"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn3.Caption" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Caption" ParaId="0" value="Imprimir"/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Caption" ParaId="0" value="Guardar"/>	
			<Item ItemName="SkbReturn3.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla anterior"/>	
			<Item ItemName="SkbCancel.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla principal."/>	
			<Item ItemName="SkbPrint.Hint" ParaId="0" value="Imprime las condiciones del operación y los resultados del cálculo."/>	
			<Item ItemName="SkbSave.Hint" ParaId="0" value="Guarda las condiciones del operación y los resultados del cálculo."/>	
			<Item ItemName="LblSpecifications.Caption" ParaId="0" value="Especificaciones"/>	
			<Item ItemName="PnlInputValue.Caption" ParaId="0" value="Valores de entrada"/>	
		</FrmGurippaSelect>		
		<FrmPrint>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Imprimir"/>	
			<Item ItemName="lblCaption.Caption" ParaId="0" value="Título"/>	
			<Item ItemName="lblCaption.Hint" ParaId="0" value="Introducir el título"/>	
			<Item ItemName="EdtCaption.Hint" ParaId="0" value="Introducir el título"/>	
			<Item ItemName="lbluse.Caption" ParaId="0" value="Creador"/>	
			<Item ItemName="lbluse.Hint" ParaId="0" value="Introducir el autor"/>	
			<Item ItemName="EdtUser.Hint" ParaId="0" value="Introducir el autor"/>	
			<Item ItemName="lbldate.Caption" ParaId="0" value="Fecha"/>	
			<Item ItemName="lbldate.Hint" ParaId="0" value="Introducir la fecha"/>	
			<Item ItemName="DTDate.Hint" ParaId="0" value="Introducir la fecha"/>	
			<Item ItemName="lblbeizhu.Caption" ParaId="0" value="Comentario"/>	
			<Item ItemName="lblbeizhu.Hint" ParaId="0" value="Introducir comentario"/>	
			<Item ItemName="MemBeizhu.Hint" ParaId="0" value="Introducir comentario"/>	
			<Item ItemName="btnexprot.Caption" ParaId="0" value="Exportar a HTML"/>	
			<Item ItemName="btnexprot.Hint" ParaId="0" value="Las condiciones de operación y los resultados de cálculo se exportan en formato HTML."/>	
			<Item ItemName="btnprintSet.Caption" ParaId="0" value="Configuración de impresión"/>	
			<Item ItemName="btnprintSet.Hint" ParaId="0" value="Configurar las propiedades de impresión"/>	
			<Item ItemName="tbnSave.Caption" ParaId="0" value="Vista previa"/>	
			<Item ItemName="tbnSave.Hint" ParaId="0" value="La imagen a imprimir puede ser visualizada para verificarla."/>	
			<Item ItemName="btnprint.Caption" ParaId="119" value="Imprimir"/>	
			<Item ItemName="btnprint.Hint" ParaId="0" value="Imprime las condiciones del operación y los resultados del cálculo."/>	
			<Item ItemName="btnclose.Caption" ParaId="0" value="Cerrar"/>	
			<Item ItemName="btnclose.Hint" ParaId="0" value="La pantalla de impresión está cerrada."/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="La pantalla de impresión está cerrada."/>	
		</FrmPrint>		
		<DispHistoryForm>		
				
		</DispHistoryForm>		
		<frmSetSavePath>		
			<Item ItemName="LabTitle.Caption" ParaId="0" value="Exportar a HTML"/>	
			<Item ItemName="tvPath.Hint" ParaId="0" value="Especificar la ubicación de salida"/>	
			<Item ItemName="Label1.Caption" ParaId="0" value="Directorio"/>	
			<Item ItemName="Label1.Hint" ParaId="0" value="Input the directory."/>	
			<Item ItemName="Label2.Caption" ParaId="0" value="Nombre de archivo"/>	
			<Item ItemName="Label2.Hint" ParaId="0" value="Introducir el nombre del archivo"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Hint" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla de imprimir sin exportar los datos en formato HTML"/>	
			<Item ItemName="sbClose.Hint" ParaId="0" value="Volver a la pantalla de imprimir sin exportar los datos en formato HTML"/>	
		</frmSetSavePath>		
		<!--dml add start 06-12-26-->		
		<FrmUpdate>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Actualización de software versión 2.0"/>	
			<Item ItemName="lbl2Welcome.Caption" ParaId="0" value="Bienvenido al Programa de Selección de Actuadores Eléctricos Ver 2.0. Actualize el software"/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Count" ParaId="0" value="10"/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Este software versión 2.0 se instalará en todos los archivos del ordenador "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Es muy recomendable que cierre todas las aplicaciones de Windows antes de ejecutar esta actualización de software."/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[4]" ParaId="0" value="Haga clic en "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[5]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[6]" ParaId="0" value="Atención: Este sotware está protegido bajo derechos avalados por la ley de los tratados internacionales"/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[7]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[8]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem2Welcome.Lines.Strings[9]" ParaId="0" value="La reproducción o distribución total o parcial de este software sin permiso, puede incurrir en infracción civil o penal, y será perseguido legalmente hasta sus últimas consecuencias."/>	
			<Item ItemName="lblSMC.Caption" ParaId="0" value="SMC Corporation"/>	
			<Item ItemName="btnBack.Caption" ParaId="121" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption0" ParaId="0" value="Siguiente &gt;"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption1" ParaId="0" value="Instalar"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Caption2" ParaId="0" value="Finalizar"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint0" ParaId="0" value="Siguiente &gt;"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint1" ParaId="0" value="Instalar"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint2" ParaId="0" value="Finalizar"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="btnBack.Hint" ParaId="0" value="Atrás"/>	
			<Item ItemName="btnNext.Hint" ParaId="0" value="Siguiente"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Hint" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="lbl4Install.Caption" ParaId="0" value="Actualizado por:"/>	
			<Item ItemName="lbl4Folder.Caption" ParaId="0" value="Fichero a actualizar"/>	
			<Item ItemName="lbl4FolderMore.Caption" ParaId="0" value="La carpeta en la que el Programa de Selección de Actuadores Eléctricos Ver 2.0.se está instalando ha sido automáticamente seleccionada. Pulsar"/>	
			<Item ItemName="btnChangeFolder.Caption" ParaId="0" value="Cambio"/>	
			<Item ItemName="btnChangeFolder.Hint" ParaId="0" value="Cambio"/>	
			<Item ItemName="lbl5Install.Caption" ParaId="0" value="Listo para instalar el software"/>	
			<Item ItemName="lbl5InstallMore.Caption" ParaId="0" value="El archivo de actualización para el actuador electrico versión 2.0 está preparado para iniciar su intalación."/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Count" ParaId="0" value="3"/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Haga clic en "/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem5Install.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Si desea cambiar alguna configuración de la actualización, haga click"/>	
			<Item ItemName="lbl6Install.Caption" ParaId="0" value="Actualizar Software de Selección de actuador eléctrico Ver. 2.0"/>	
			<Item ItemName="lbl6InstallMore.Caption" ParaId="0" value="Actualizando…"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Count" ParaId="0" value="4"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="Por favor, espere mientras el asistente instala el Programa de Selección de Actuadores Eléctricos Ver 2.0. Esto podría llevarle varios minutos"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="Estado:"/>	
			<Item ItemName="mem6Install.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value="Copiando archivos de actualización"/>	
			<Item ItemName="btnDetailed1.Caption" ParaId="0" value="Detalles&gt;&gt;"/>	
			<Item ItemName="btnDetailed2.Caption" ParaId="0" value="&lt;&lt;Detalles"/>	
			<Item ItemName="lbl7Ok.Caption" ParaId="0" value="Asistente finalizado"/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Count" ParaId="0" value="2"/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="El asistente ha actualizado el Software correctamente."/>	
			<Item ItemName="mem7Ok.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value="Haga clic en Finalizar para salir del asistente."/>	
			<Item ItemName="lbl7Cancel.Caption" ParaId="0" value="Asistente finalizado"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Count" ParaId="0" value="7"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[0]" ParaId="0" value="El asistente de instalación fue interrumpido antes de que el Software de Selección de Actuadores Eléctricos fuera instalado por completo"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[1]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[2]" ParaId="0" value="El sistema no ha sido actualizado. Por favor, ejecute el programa de nuevo"/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[3]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[4]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[5]" ParaId="0" value=" "/>	
			<Item ItemName="mem7Cancel.Lines.Strings[6]" ParaId="0" value="Haga clic en Finalizar para salir del asistente."/>	
		</FrmUpdate>		
		<FrmSetProxy>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Configure el proxy"/>	
			<Item ItemName="gboxProxy.Caption" ParaId="0" value="Configuración del proxy"/>	
			<Item ItemName="cboxUseProxy.Caption" ParaId="0" value="Utilice el proxy"/>	
			<Item ItemName="Label2.Caption" ParaId="0" value="Proxy"/>	
			<Item ItemName="Label3.Caption" ParaId="0" value="Vía"/>	
			<Item ItemName="cboxProxyLogin.Caption" ParaId="0" value="Acceso proxy"/>	
			<Item ItemName="Label4.Caption" ParaId="0" value="Nombre de usuario"/>	
			<Item ItemName="Label5.Caption" ParaId="0" value="Contraseña"/>	
			<Item ItemName="btnOk.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="btnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
		</FrmSetProxy>		
		<FrmUnitAdd>		
			<Item ItemName="labTitle.Caption" ParaId="0" value="Se añade la unidad del sistema"/>	
			<Item ItemName="LabSchemeName.Caption" ParaId="0" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="LabMemo.Caption" ParaId="0" value="Estándares"/>	
			<Item ItemName="BitBtnOK.Caption" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BitBtnCancel.Caption" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
			<Item ItemName="LabSchemeName.Hint" ParaId="0" value="Unidad"/>	
			<Item ItemName="LabMemo.Hint" ParaId="0" value="Estándares"/>	
			<Item ItemName="BitBtnOK.Hint" ParaId="0" value="Ok"/>	
			<Item ItemName="BitBtnCancel.Hint" ParaId="0" value="Cancelar"/>	
		</FrmUnitAdd>		
		<SeriesItems>		
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10" value="Actuador eléctrico"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20" value="Pinza eléctrica"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10001" value="Carrera"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10002" value="Rango de temperatura de trabajo"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10003" value="Carga de trabajo"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10004" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10005" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10006" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10007" value="Fuerza de empuje"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10009" value="Carga"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10011" value="Distancia al centro de gravedad"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10012" value="Lx"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10013" value="Ly"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10014" value="Lz"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10017" value="Aceleración"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10018" value="Desaceleración"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10019" value="Distancia de viaje"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10020" value="Velocidad"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10022" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10023" value="lb"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="10024" value="Empuje requerido"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20001" value="Peso de la pieza"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20002" value="Coeficiente de fricción"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20003" value="Fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20004" value="Punto de pinzado L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20005" value="Voladizo H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20006" value="Fv"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20007" value="F"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20008" value="L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20009" value="F"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20010" value="H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20011" value="F"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20012" value="L"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20013" value="Velocida de apertura y cierre"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20014" value="Velocidad de empuje"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20015" value="Posición en la que comienza el empuje"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20016" value="Fuerza de apriete"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20017" value="L/L+H"/>	
			<Item ItemName="Caption" ParaId="20018" value="Carga vertical permitida"/>	
		</SeriesItems>		
	</UI>			
	<Message>			
		<UnitButtonHint>		
			<Line>	
				<![CDATA[La unidad se ha cambiado.]]>
			</Line>	
		</UnitButtonHint>		
		<MSGYES>		
			<Line>	
				<![CDATA[SI]]>
			</Line>	
		</MSGYES>		
		<MSGNO>		
			<Line>	
				<![CDATA[No]]>
			</Line>	
		</MSGNO>		
		<MSGOK>		
			<Line>	
				<![CDATA[Ok]]>
			</Line>	
		</MSGOK>		
		<MSGCANCEL>		
			<Line>	
				<![CDATA[Cancelar]]>
			</Line>	
		</MSGCANCEL>		
		<MSGSAVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Guardar]]>
			</Line>	
		</MSGSAVE>		
		<MSGNOSAVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Cancelar]]>
			</Line>	
		</MSGNOSAVE>		
		<INFOCHOOSE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Resultado de la selección]]>
			</Line>	
		</INFOCHOOSE>		
		<INFOCALCULATE>		
			<Line>	
				<![CDATA[Resultados de cálculo]]>
			</Line>	
		</INFOCALCULATE>		
		<MSGLianJie>		
			<Line>	
				<![CDATA[()]]>
			</Line>	
		</MSGLianJie>		
		<SAVEFILESUC>		
			<Line>	
				<![CDATA[Está guardado.]]>
			</Line>	
		</SAVEFILESUC>		
		<SAVEFILEFAIL>		
			<Line>	
				<![CDATA[No se puede guardar.]]>
			</Line>	
		</SAVEFILEFAIL>		
		<FILEOVER>		
			<Line>	
				<![CDATA[El archivo ya existe. ?Desea sobrescribirlo?]]>
			</Line>	
		</FILEOVER>		
		<INFILENAME>		
			<Line>	
				<![CDATA[Introducir el nombre del archivo]]>
			</Line>	
		</INFILENAME>		
		<CONNDATABASE>		
			<Line>	
				<![CDATA[La conexión a la base de datos ha fallado. Por favor verifique la base de datos.]]>
			</Line>	
		</CONNDATABASE>		
		<INFORMATION>		
			<Line>	
				<![CDATA[Información]]>
			</Line>	
		</INFORMATION>		
		<MSGConvertError>		
			<Line>	
				<![CDATA[-No es un valor correcto]]>
			</Line>	
		</MSGConvertError>		
		<MSG9001>		
			<Line>	
				<![CDATA[Introducir una lista]]>
			</Line>	
		</MSG9001>		
		<MSG9002>		
			<Line>	
				<![CDATA[Esta lista ya existe. ¿Desea sobrescribirla?]]>
			</Line>	
		</MSG9002>		
		<MSG001>		
			<Line>	
				<![CDATA[Mensaje]]>
			</Line>	
		</MSG001>		
		<MSG0014>		
			<Line>	
				<![CDATA[です。]]>
			</Line>	
		</MSG0014>		
		<MSG0015>		
			<Line>	
				<![CDATA[Valores de entrada]]>
			</Line>	
		</MSG0015>		
		<MSG0017>		
			<Line>	
				<![CDATA[El valor introducido no es válido. El rango permitido es:]]>
			</Line>	
		</MSG0017>		
		<MSG0018>		
			<Line>	
				<![CDATA[Delete?]]>
			</Line>	
		</MSG0018>		
		<MSG0019>		
			<Line>	
				<![CDATA[Exist current designated number.Please designate other.]]>
			</Line>	
		</MSG0019>		
		<MSG0020>		
			<Line>	
				<![CDATA[Introducir datos]]>
			</Line>	
		</MSG0020>		
		<MSG0021>		
			<Line>	
				<![CDATA[El valor introducido no es válido. El rango permitido es:]]>
			</Line>	
		</MSG0021>		
		<MSG0031>		
			<Line>	
				<![CDATA[Introducir el nombre del archivo]]>
			</Line>	
		</MSG0031>		
		<MSG0032>		
			<Line>	
				<![CDATA[El archivo no es válido]]>
			</Line>	
		</MSG0032>		
		<MSG0034>		
			<Line>	
				<![CDATA[¿Cerrar programa?]]>
			</Line>	
		</MSG0034>		
		<MSG0035>		
			<Line>	
				<![CDATA[Guardar los cambios de la configuración]]>
			</Line>	
		</MSG0035>		
		<MSG0037>		
			<Line>	
				<![CDATA[El archivo de ayuda no existe]]>
			</Line>	
		</MSG0037>		
		<MSG0040>		
			<Line>	
				<![CDATA[No se puede abrir. 「]]>
			</Line>	
		</MSG0040>		
		<MSG0041>		
			<Line>	
				<![CDATA[] en el software de selección de actuadores eléctricos. El tipo de archivo no es compatible o el archivo puede estar dañado. Por ejemplo, el archivo puede haber sido enviado como un archivo adjunto a un correo electrónico, y puede que no se han codificado correctamente.]]>
			</Line>	
		</MSG0041>		
		<MSG0061>		
			<Line>	
				<![CDATA[Estás seguro de cancelar la actualización del software del actuador electrico versión 2.0 ?]]>
			</Line>	
		</MSG0061>		
		<MSG0063>		
			<Line>	
				<![CDATA[La URL no es correcta.]]>
			</Line>	
		</MSG0063>		
		<MSG0064>		
			<Line>	
				<![CDATA[No se pueden adjuntar archivos al disco.]]>
			</Line>	
		</MSG0064>		
		<MSG0065>		
			<Line>	
				<![CDATA[No puede conectarse a internet]]>
			</Line>	
		</MSG0065>		
		<MSG0066>		
			<Line>	
				<![CDATA[Los archivos actualizados en su página Web son los mismos que en su PC. ?Desea actualizar los archivos?]]>
			</Line>	
		</MSG0066>		
		<MSG0068>		
			<Line>	
				<![CDATA[Para mantener la integridad de los datos, no se permite borrar la última copia.]]>
			</Line>	
		</MSG0068>		
		<MSG0071>		
			<Line>	
				<![CDATA[El Software de Selección de Actuadores Eléctricos Ver 2.0 no ha sido instalado en el directorio especificado. Por favor, seleecine el directorio correcto]]>
			</Line>	
		</MSG0071>		
		<MSG0072>		
			<Line>	
				<![CDATA[Lista de últimos archivos actualizados]]>
			</Line>	
		</MSG0072>		
		<MSG0074>		
			<Line>	
				<![CDATA[Error correspondiente al servidor]]>
			</Line>	
		</MSG0074>		
		<MSG0075>		
			<Line>	
				<![CDATA[Es necesario reiniciar el programa para validar los datos actualizados. ?Reiniciar ahora?]]>
			</Line>	
		</MSG0075>		
		<MSGJUDGE1>		
			<Line>	
				<![CDATA[La temperatura de ambiente introducida excede el rango permitido. No hay ninguna serie que satisfaga estas condiciones. Revise la tempereatura de ambiente]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE1>		
		<MSGJUDGE2>		
			<Line>	
				<![CDATA[La aceleración excede la permitida. No tenemos series para dicha condición. Reviasar la aceleración.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE2>		
		<MSGJUDGE3>		
			<Line>	
				<![CDATA[La deceleración introducida excede el rango permitidos. No hay ninguna serie que satisfaga las condiciones. Revise la deceleración.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE3>		
		<MSGJUDGE4>		
			<Line>	
				<![CDATA[La velocidad excede la permitida. No tenemos series para dicha condición. Revisar la velocidad.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE4>		
		<MSGJUDGE5>		
			<Line>	
				<![CDATA[El peso a transportar excede lo permitido. No tenemos series para dicha condición. Revisar el peso o la velocidad de el objeto a transportar. ]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE5>		
		<MSGJUDGE6>		
			<Line>	
				<![CDATA[El peso del objeto a transferir excede el rango permitido. No hay ninguna serie que satifaga las condiciones introducidas. Revise el peso del objeto a transferir]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE6>		
		<MSGJUDGE7>		
			<Line>	
				<![CDATA[El dato hasta centro de gravedad excede del rango permitido. No hay ninguna serie aplicable. Revisar distancia hasta centro de gravedad]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE7>		
		<MSGJUDGE8>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carga lateral al final excede de el rango permisible. No tenemos series para dicha condición. Revisar el peso de la pieza a transportar o la carrera.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE8>		
		<MSGJUDGE9>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carga lateral en el final excede del rango permitido. No hay ninguna serie aplicable. Revisar peso o la carrera]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE9>		
		<MSGJUDGE10>		
			<Line>	
				<![CDATA[El ciclo de trabajo introducido no es válido. Rango de trabajo: (0 a 100)%. Introduzca de nuevo]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE10>		
		<MSGJUDGE11>		
			<Line>	
				<![CDATA[La fuerza de empuje excede la permitida. No tenemos series para dicha condición. Revisar el exceso de esfuerzo o el ratio de esfuerzo]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE11>		
		<MSGJUDGE12>		
			<Line>	
				<![CDATA[La fuerza de empuje introducida excede el rango permitido. No hay serie que satisfaga estas condiciones. Revise la fuerza de empuje, el peso o el tiempo de ciclo]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE12>		
		<MSGJUDGE13>		
			<Line>	
				<![CDATA[El peso de la carga supera el rango permitido. No hay serie que cumpla las condiciones. Revise el peso de la carga.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE13>		
		<MSGJUDGE14>		
			<Line>	
				<![CDATA[El voladizo supera el rango permitido. No hay serie que cumpla las condiciones. Revise el voladizo.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE14>		
		<MSGJUDGE15>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento excede el permitido.No hay ninguna serie que satisfaga estas condiciones. Revisar el peso de el objeto a transferir, la aceleración o la sobre aceleración]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE15>		
		<MSGJUDGE16>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento excede del rango permitido.  No hay ninguna serie aplicable. Revisa el peso del objeto transferido]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGE16>		
		<MSGCALJUDGE1>		
			<Line>	
				<![CDATA[El exceso de temperatura supera lo permitido. Revisar la temperatura ambiente.]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE1>		
		<MSGCALJUDGE2>		
			<Line>	
				<![CDATA[La distancia al centro de gravedad excede el rango permitido. Revise la distancia al centro de gravedad.]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE2>		
		<MSGCALJUDGE3>		
			<Line>	
				<![CDATA[El voladizo excede el rango permitido. Revise el voladizo]]>
			</Line>	
		</MSGCALJUDGE3>		
		<MSGEMPTYNO>		
			<Line>	
				<![CDATA[Seleccione la referencia del modelo]]>
			</Line>	
		</MSGEMPTYNO>		
		<MSGExplaintion1>		
			<Line>	
				<![CDATA[El dato de aceleración excede del rango permitido. Revisar la aceleració]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion1>		
		<MSGExplaintion2>		
			<Line>	
				<![CDATA[La deceleración introducida excede el rango permitido. Revise la deceleración]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion2>		
		<MSGExplaintion3>		
			<Line>	
				<![CDATA[El dato de velocidad excede del rango permitido. Revisar la velocidad]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion3>		
		<MSGExplaintion4>		
			<Line>	
				<![CDATA[El peso introducido excede el rango permitido. Revise el peso a mover o la velocidad.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion4>		
		<MSGExplaintion5>		
			<Line>	
				<![CDATA[El dato del peso del objeto transferido superó el rango permitido. Revisar el peso del objeto transferido]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion5>		
		<MSGExplaintion6>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carga lateral ejercida en el extremo excede el rango permitido. Revise el peso del objeto o la longitud del equipo.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion6>		
		<MSGExplaintion7>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carga lateral en el extremo supera el rango permitido. Revise el peso de la carga o la carrera.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion7>		
		<MSGExplaintion8>		
			<Line>	
				<![CDATA[La fuerza de empuje introducida excede el rango permitido.Revise la fuerza de empuje  ]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion8>		
		<MSGExplaintion9>		
			<Line>	
				<![CDATA[El dato de fuerza de empuje excede del rango permitido. Revisar la fuerza de empuje , peso de relación de plantilla o ratio de deber.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion9>		
		<MSGExplaintion10>		
			<Line>	
				<![CDATA[El peso de la pieza introducido excede el rango permitido. Revise el peso de la pieza]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion10>		
		<MSGExplaintion11>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento excede el rango permitido. Revise el peso de la masa, la aceleración o la distancia al centro.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion11>		
		<MSGExplaintion12>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento supera el rango permitido. Revisar el peso del objeto transferido o el voladizo.]]>
			</Line>	
		</MSGExplaintion12>		
		<MSGJUDGEFL>		
			<Line>	
				<![CDATA[La fuerza de amarre excede el rango permitido. Revise la fuerza o el punto de amarre]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFL>		
		<MSGJUDGELH>		
			<Line>	
				<![CDATA[El valor total de la distancia al punto de amarre excede los límites permitidos. Revise el punto de amarre o la distancia hasta él ]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGELH>		
		<MSGJUDGELHB>		
			<Line>	
				<![CDATA[El punto de amarre excede el rango permitido. Reduzca el punto de amarre.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGELHB>		
		<MSGJUDGEFA>		
			<Line>	
				<![CDATA[No hay pinzas eléctricas que cumplan estas condiciones. Revise de la fuerza de agarre, el punto de agarre y el voladizo.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFA>		
		<MSGOUTSTR>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carrera supera el rango permitido.Revise la carrera o la referencia.]]>
			</Line>	
		</MSGOUTSTR>		
		<MSGJUDGEFC>		
			<Line>	
				<![CDATA[No hay equipo que cumpla las condiciones. Revise el punto de amarre o la fuerza requerida]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFC>		
		<MSGJUDGEFV>		
			<Line>	
				<![CDATA[La carga vertical Fv excede el rango permitido. Reduzca la carga vertical Fv]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFV>		
		<MSGJUDGEMP>		
			<Line>	
				<![CDATA[El pitch moment!! excede del rango permitido.  Reduce la fuerza o la distancia del pitch moment!!]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMP>		
		<MSGJUDGEMY>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento de giro sobrepasa lo permitido. Reduce el brazo de palanca]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMY>		
		<MSGJUDGEMR>		
			<Line>	
				<![CDATA[El momento flector excede el rango permitido. Reduzca la fuerza o la distancia]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMR>		
		<MSGJUDGEFD>		
			<Line>	
				<![CDATA[No hay pinzas eléctricas que cumplan las condiciones. Revisar los parámetros de cada momento]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEFD>		
		<MSGJUDGEMOVE>		
			<Line>	
				<![CDATA[La posición de empuje es más grande que la carrera. Revie la posición de empuje o la carrera]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGEMOVE>		
		<MSGJUDGESPEED>		
			<Line>	
				<![CDATA[La velocidad de empuje es mayor que la velocidad. Revise la velocidad de empuje o la velocidad.]]>
			</Line>	
		</MSGJUDGESPEED>		
		<MSGPRESSSPEED>		
			<Line>	
				<![CDATA[No es posible alcanzar la velocidad de empuje. Reduce la velocidad de empuje o aumenta la aceleración o la posición donde empieza el empuje]]>
			</Line>	
		</MSGPRESSSPEED>		
		<MSGSHUOMING1>		
			<Line>	
				<![CDATA[El punto de amarre excede el rango permitido. Reduzca el punto de amarre.]]>
			</Line>	
		</MSGSHUOMING1>		
		<!--Update Process directive-->		
		<UpdateDrtv01>		
			<Line>	
				<![CDATA[Conectar a la red ahora]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv01>		
		<UpdateDrtv02>		
			<Line>	
				<![CDATA[Conectar al servidor ahora]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv02>		
		<UpdateDrtv03>		
			<Line>	
				<![CDATA[Comprobando el servidor para actualización]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv03>		
		<UpdateDrtv04>		
			<Line>	
				<![CDATA[Descargando los archivos de actualización]]>
			</Line>	
		</UpdateDrtv04>		
	</Message>			
	<DataBase>			
		<Actuator>		
			<MotorType0 FieldName="MotorType" ID="0">Step motor</MotorType0>	
			<MotorType1 FieldName="MotorType" ID="1">Servo motor</MotorType1>	
			<MotorType2 FieldName="MotorType" ID="2">All</MotorType2>	
			<Guide0 FieldName="Guide" ID="0">Sliding bushing</Guide0>	
			<Guide1 FieldName="Guide" ID="1">Linear guide</Guide1>	
			<Drive0 FieldName="Drive" ID="0">Slide screw + Belt</Drive0>	
			<Drive1 FieldName="Drive" ID="1">Ball screw</Drive1>	
			<Drive2 FieldName="Drive" ID="2">Belt</Drive2>	
			<Production0 FieldName="Production" ID="0">Standard</Production0>	
			<Production1 FieldName="Production" ID="1">Produced upon receipt of order</Production1>	
		</Actuator>		
		<UnitCategory>		
			<UnitName10 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="0">MPa</UnitName10>	
			<UnitName11 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="1">kgf/cm2</UnitName11>	
			<UnitName12 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="2">Pa</UnitName12>	
			<UnitName13 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="3">N/m2</UnitName13>	
			<UnitName14 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="4">N/mm2</UnitName14>	
			<UnitName15 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="5">psig</UnitName15>	
			<UnitName20 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="0">N</UnitName20>	
			<UnitName21 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="1">kN</UnitName21>	
			<UnitName22 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="2">Correa</UnitName22>	
			<UnitName30 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="0">mm</UnitName30>	
			<UnitName31 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="1">cm</UnitName31>	
			<UnitName32 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="2">m</UnitName32>	
			<UnitName33 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="3">pulgada</UnitName33>	
			<UnitName34 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="4">ft</UnitName34>	
			<UnitName35 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="5">yd</UnitName35>	
			<UnitName40 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="0">kg</UnitName40>	
			<UnitName41 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="1">g</UnitName41>	
			<UnitName42 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="2">lbf</UnitName42>	
			<UnitName50 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="0">s</UnitName50>	
			<UnitName51 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="1">ms</UnitName51>	
			<UnitName60 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="0">Grados Celsius</UnitName60>	
			<UnitName61 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="1">degF</UnitName61>	
			<UnitName62 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="2">K</UnitName62>	
			<UnitName70 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="0">mm/s</UnitName70>	
			<UnitName71 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="1">m/s</UnitName71>	
			<UnitName72 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="2">in/s</UnitName72>	
			<UnitName73 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="3">pies / seg</UnitName73>	
			<UnitName80 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="0">mm/s2</UnitName80>	
			<UnitName81 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="1">m/s2</UnitName81>	
			<UnitName82 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="2">in/s2</UnitName82>	
			<UnitName83 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="3">ft/s2</UnitName83>	
			<UnitName100 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="0">grados</UnitName100>	
			<UnitName101 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="1">rad</UnitName101>	
			<UnitName990 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="0"> </UnitName990>	
			<UnitName994 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="4">J</UnitName994>	
			<UnitName998 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="8">%</UnitName998>	
			<UnitName9911 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="11">N.m</UnitName9911>	
			<UnitName9912 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="12">W</UnitName9912>	
			<UnitName9914 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="14">g</UnitName9914>	
			<UnitName9915 FieldName="UnitName" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="15">m/s2</UnitName9915>	
			<UnitNameExt10 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="0">mega pascal</UnitNameExt10>	
			<UnitNameExt11 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="1">Kilo pié por centimetro cuadrado (Kp / cm2</UnitNameExt11>	
			<UnitNameExt12 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="2">Pascal</UnitNameExt12>	
			<UnitNameExt13 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="3">Newton por metro cuadrado</UnitNameExt13>	
			<UnitNameExt14 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="4">Newton por milímetro cuadrado</UnitNameExt14>	
			<UnitNameExt15 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="1" SubUnitCategoryID="5">libra por pulgadas al cuadrado</UnitNameExt15>	
			<UnitNameExt20 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="0">Newton</UnitNameExt20>	
			<UnitNameExt21 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="1">Kilo Newton</UnitNameExt21>	
			<UnitNameExt22 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="2" SubUnitCategoryID="2">libra</UnitNameExt22>	
			<UnitNameExt30 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="0">milímetro</UnitNameExt30>	
			<UnitNameExt31 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="1">Centímetro</UnitNameExt31>	
			<UnitNameExt32 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="2">metro</UnitNameExt32>	
			<UnitNameExt33 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="3">pulgada</UnitNameExt33>	
			<UnitNameExt34 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="4">pie</UnitNameExt34>	
			<UnitNameExt35 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="3" SubUnitCategoryID="5">yarda</UnitNameExt35>	
			<UnitNameExt40 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="0">kilogramo</UnitNameExt40>	
			<UnitNameExt41 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="1">gramos</UnitNameExt41>	
			<UnitNameExt42 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="4" SubUnitCategoryID="2">libra</UnitNameExt42>	
			<UnitNameExt50 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="0">second</UnitNameExt50>	
			<UnitNameExt51 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="5" SubUnitCategoryID="1">Milisegundos</UnitNameExt51>	
			<UnitNameExt60 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="0">Grados Celsius</UnitNameExt60>	
			<UnitNameExt61 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="1">Grados Fahrenheit</UnitNameExt61>	
			<UnitNameExt62 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="6" SubUnitCategoryID="2">Kelvin</UnitNameExt62>	
			<UnitNameExt70 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="0">milimetros por segundo</UnitNameExt70>	
			<UnitNameExt71 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="1">metro por segundo</UnitNameExt71>	
			<UnitNameExt72 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="2">pulgada por segundo</UnitNameExt72>	
			<UnitNameExt73 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="3">Pies por segundo</UnitNameExt73>	
            <UnitNameExt74 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="4">ｾﾝﾁﾒｰﾄﾙ毎時</UnitNameExt74>				
            <UnitNameExt75 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="5">ﾐﾘﾒｰﾄﾙ毎時</UnitNameExt75>				
            <UnitNameExt76 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="6">ｲﾝﾁ毎秒</UnitNameExt76>				
            <UnitNameExt77 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="7" SubUnitCategoryID="7">ﾒｰﾄﾙ毎分</UnitNameExt77>				
			<UnitNameExt80 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="0">milimetro por segundo al cuadrado</UnitNameExt80>	
			<UnitNameExt81 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="1">Metros por segundo al cuadrado</UnitNameExt81>	
			<UnitNameExt82 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="2">pulgadas por segundo cuadrado</UnitNameExt82>	
			<UnitNameExt83 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="8" SubUnitCategoryID="3">pies por seundo cuadrado</UnitNameExt83>	
			<UnitNameExt100 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="0">grados</UnitNameExt100>	
			<UnitNameExt101 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="10" SubUnitCategoryID="1">radian</UnitNameExt101>	
			<UnitNameExt990 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="0">Cero</UnitNameExt990>	
			<UnitNameExt994 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="4">Julio</UnitNameExt994>	
			<UnitNameExt998 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="8">porcentage</UnitNameExt998>	
			<UnitNameExt9911 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="11">Newton por metro</UnitNameExt9911>	
			<UnitNameExt9912 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="12">Motor output</UnitNameExt9912>	
			<UnitNameExt9914 FieldName="UnitNameExt" UnitCategoryID="99" SubUnitCategoryID="14"> </UnitNameExt9914>	
		</UnitCategory>		
	</DataBase>			
</Root>				
