# The MIT License
#
# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=Adauga\u021Bi, \u0219terge\u021Bi, activa\u021Bi sau dezactiva\u021Bi plugin-uri ce pot extinde func\u021Bionalitate lui Jenkins.
Configure\ System=Configureaz\u0103 Sistemul
Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Configureaz\u0103 set\u0103rile globale \u015Fi c\u0103ile.
Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=Arunc\u0103 toate datele \u00EEnc\u0103rcate \u00EEn memorie \u0219i re\u00EEncarc\u0103 totul de pe sistemul de fi\u0219iere.
Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=Afi\u0219eaz\u0103 o varietate de informa\u021Bie de mediu pentru a asista la rezolvarea problemelor.
JenkinsCliText=Accesa\u021Bi/organiza\u021Bi Jenkins din consola dvs, sau din scriptul dvs.
Load\ Statistics=Statistici de \u00CEnc\u0103rcare
LoadStatisticsText=Verifica\u021Bi utilizarea dvs de resurse \u0219i vede\u021Bi dac\u0103 ave\u021Bi nevoie de mai multe computere pentru build-urile dvs.
Manage\ Jenkins=Administrare Jenkins
Manage\ Nodes=Configureaza nodurile
Reload\ Configuration\ from\ Disk=Re\u00EEncarc\u0103 Configura\u021Bia de pe Disc
Script\ Console=Consol\u0103 de Script
Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Opreste crearea de pachete noi pentru ca sistemul sa poata fi oprit in siguranta.
System\ Information=Informa\u021Bii de Sistem
System\ Log=Log de Sistem
Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=Util dac\u0103 a\u021Bi modificat fi\u0219ierele de configurare direct pe disc.
