# The MIT License
#
# Copyright (c) 2012-2016, CloudBees, Intl., Nicolas De loof, Damian Szczepanik
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

ConfigureLink.DisplayName=Skonfiguruj system
ConfigureLink.Description=Konfiguruj ustawienia globalne i \u015Bcie\u017Cki.

ReloadLink.DisplayName=Odczytaj ponownie konfiguracj\u0119 z dysku
ReloadLink.Description=Porzu\u0107 wszystkie dane za\u0142adowane w pami\u0119ci i za\u0142aduj wszystko z systemu plik\u00F3w.\n\
                       Opcja u\u017Cyteczna gdy zmodyfikowano pliki konfiguracyjne bezpo\u015Brednio z dysku.

PluginsLink.DisplayName=Zarz\u0105dzaj wtyczkami
PluginsLink.Description=Dodaj, usu\u0144, wy\u0142\u0105cz lub w\u0142\u0105cz wtyczki kt\u00F3re mog\u0105 rozszerzy\u0107 funkcjonalno\u015B\u0107 Jenkinsa.

SystemInfoLink.DisplayName=Informacje o systemie
SystemInfoLink.Description=Wy\u015Bwietla wiele \u015Brodowiskowych informacji pomocnych przy rozwi\u0105zywaniu problem\u00F3w.

StatisticsLink.DisplayName=Statystyki obci\u0105\u017Cenia
StatisticsLink.Description=Sprawd\u017A obci\u0105\u017Cenie zasob\u00F3w systemowych i dowiedz si\u0119, czy nie potrzebujesz wi\u0119cej maszyn do uruchamiania zada\u0144.

SystemLogLink.DisplayName=Dziennik systemowy
SystemLogLink.Description=Dziennik systemowy gromadzi wywoy\u0142ania <tt>java.util.logging</tt> powi\u0105zane z Jenkinsem.

CliLink.DisplayName=Wiersz polece\u0144 Jenkinsa
CliLink.Description=Zarz\u0105dzaj Jenkinsem poziomu z wiersza polece\u0144 lub systemu.

ConsoleLink.DisplayName=Konsola skrypt\u00F3w
ConsoleLink.Description=Wykonuje dowolny skrypt pomocny do cel\u00F3w administracyjnych, usuwania usterek i diagnostyki.

NodesLink.DisplayName=Zarz\u0105dzaj w\u0119z\u0142ami
NodesLink.Description=Dodawaj, usuwaj, kontroluj i monitoruj r\u00F3\u017Cne w\u0119z\u0142y, na kt\u00F3rych Jenkins uruchamia zadania.

ShutdownLink.DisplayName_prepare=Przygotuj do wy\u0142\u0105czenia
ShutdownLink.DisplayName_cancel=Anuluj wy\u0142\u0105czenie
ShutdownLink.Description=Zatrzyma wykonanie nowych build\u00F3w, tak by system m\u00F3g\u0142by\u0107 bezpiecznie wy\u0142\u0105czony.
# Global Tool Configuration
ConfigureTools.DisplayName=Globalne narz\u0119dzia do konfiguracji
# Configure tools, their locations and automatic installers.
ConfigureTools.Description=Konfiguruj narz\u0119dzia, \u015Bcie\u017Cki do nich i automatyczne instalatory
