# The MIT License
# 
# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, id:cactusman
# 
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

Title=¿Cual es la relación entre proyectos?
body=Cuando hay proyectos que dependen unos de otros, Jenkins puede hacer un seguimiento de  qu\u00E9 proyectos padres est\u00E1n siendo utilizado por otros proyectos hijos usando un registro de firmas de los ficheros generados. Echa un vistazo a esta pagina:  <a href="https://jenkins.io/redirect/fingerprint">the fingerprint support</a>.

This\ allows\ Jenkins\ to\ correlate\ two\ projects.=Esto facilita que Jenkins pueda correlacionar los dos proyectos
The\ upstream\ project\ records\ the\ fingerprints\ of\ its\ build\ artifacts=Que el proyecto padre registre la firma de todos los ficheros que genera.
For\ this\ feature\ to\ work,\ the\ following\ conditions\ need\ to\ be\ met\:=Para esta funcionalidad, son necesarias las siguientes condiciones:
The\ downstream\ project\ records\ the\ fingerprints\ of\ the\ upstream\ files\ it\ uses=El proyecto hijo almacena las firmas de los ficheros o artefactos que necesita y que fueron generados por otros proyectos padres.
