# The MIT License
#
# Copyright (c) 2013, Chunghwa Telecom Co., Ltd., Pei-Tang Huang
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

FilePath.did_not_manage_to_validate_may_be_too_sl=\u7121\u6cd5\u9a57\u8b49 {0} (\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u592a\u6162)
FilePath.validateAntFileMask.whitespaceSeprator=\
  \u7a7a\u767d\u5df2\u7d93\u4e0d\u662f\u5206\u9694\u7b26\u865f\u4e86\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 '','' \u4f86\u5206\u9694\u3002
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAndSuggest=\
  ''{0}'' \u5b8c\u5168\u6bd4\u5c0d\u4e0d\u5230\uff0c\u4f46 ''{1}'' \u53ef\u4ee5\u3002\u9019\u662f\u60a8\u8981\u7684\u55ce?
FilePath.validateAntFileMask.portionMatchAndSuggest=''{0}'' \u5b8c\u5168\u6bd4\u5c0d\u4e0d\u5230\uff0c\u4e0d\u904e\u5b58\u5728 ''{1}''
FilePath.validateAntFileMask.portionMatchButPreviousNotMatchAndSuggest=''{0}'' \u5b8c\u5168\u6bd4\u5c0d\u4e0d\u5230: \u4e0d\u904e\u5b58\u5728 ''{1}''\uff0c\u4f46\u6c92\u6709 ''{2}''
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAnything=''{0}'' \u5b8c\u5168\u6bd4\u5c0d\u4e0d\u5230
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAnythingAndSuggest=''{0}'' \u5b8c\u5168\u6bd4\u5c0d\u4e0d\u5230: \u5373\u4f7f\u9023 ''{1}'' \u90fd\u4e0d\u5b58\u5728

FilePath.validateRelativePath.wildcardNotAllowed=\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u842c\u7528\u5b57\u5143
FilePath.validateRelativePath.notFile=''{0}'' \u4e26\u4e0d\u662f\u6a94\u6848
FilePath.validateRelativePath.notDirectory=''{0}'' \u4e26\u4e0d\u662f\u76ee\u9304
FilePath.validateRelativePath.noSuchFile=\u6c92\u6709 ''{0}'' \u9019\u500b\u6a94\u6848
FilePath.validateRelativePath.noSuchDirectory=\u6c92\u6709 ''{0}'' \u9019\u500b\u76ee\u9304

PluginManager.PluginDoesntSupportDynamicLoad.RestartRequired=\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f {0} \u4e0d\u652f\u63f4\u52d5\u614b\u8f09\u5165\u3002\u8981\u5c07 Jenkins \u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u5f8c\u624d\u6703\u751f\u6548
PluginManager.PluginIsAlreadyInstalled.RestartRequired=\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f {0} \u5b89\u88dd\u5b8c\u6210\u3002\u4f46\u662f\u8981\u5c07 Jenkins \u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u5f8c\u624d\u6703\u751f\u6548
Util.millisecond={0} \u6beb\u79d2
Util.second={0} \u79d2
Util.minute={0} \u5206
Util.hour  ={0} \u6642
Util.day   ={0} \u5929
Util.month ={0} \u6708
Util.year  ={0} \u5e74

# ideally it should be "{0} ago" but this saves more space
# another implication of this is that where we use this,
# we often want to add "ago" there
Util.pastTime={0}
FilePath.TildaDoesntWork=''~'' \u53ea\u80fd\u5728 Unix Shell \u4e2d\u4f7f\u7528\u3002

PluginManager.DisplayName=\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u7ba1\u7406
PluginManager.PortNotANumber=\u9023\u63a5\u57e0\u4e0d\u662f\u6578\u5b57
PluginManager.PortNotInRange=\u9023\u63a5\u57e0\u53ea\u80fd\u4ecb\u65bc {0} \u5230 {1}
PluginManager.UploadPluginsPermission.Description=\
  "upload plugin" \u6b0a\u9650\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u4e0a\u50b3\u4efb\u610f\u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u3002
PluginManager.ConfigureUpdateCenterPermission.Description=\
  "configure update center" \u6b0a\u9650\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u8a2d\u5b9a\u66f4\u65b0\u7db2\u7ad9\u53ca\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u8a2d\u5b9a\u3002

AboutJenkins.DisplayName=\u95dc\u65bc Jenkins
AboutJenkins.Description=\u67e5\u770b\u7248\u672c\u53ca\u6388\u6b0a\u8cc7\u8a0a
